Magyar | Angol |
---|---|
kifut ige | run out◼◼◼verb |
kifut (a nyílt vízre) (átv) ige | pull out◼◼◼verb |
kifut (folyadék edényből) ige | boil over◼◼◼verb |
kifut (folyadék) ige | run over◼◼◼verb |
kifut (hajó) ige | sail [sailed, sailed, sailing, sails]◼◼◼irregular verb undock [undocked, undocking, undocks]◼◻◻verb float offverb |
kifut a nyílt tengerre | put to sea[UK: ˈpʊt tuː siː] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈsiː] |
kifut a nyílt tengerre (átv) | be making off shore[UK: bi ˈmeɪk.ɪŋ ɒf ʃɔː(r)] [US: bi ˈmeɪk.ɪŋ ˈɒf ˈʃɔːr] put out to sea[UK: ˈpʊt ˈaʊt tuː siː] [US: ˈpʊt ˈaʊt ˈtuː ˈsiː] |
kifut a nyílt vízre (átv) | pull out[UK: pʊl ˈaʊt] [US: ˈpʊl ˈaʊt] |
kifut a tengerre | go out to sea[UK: ɡəʊ ˈaʊt tuː siː] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt ˈtuː ˈsiː] put to sea[UK: ˈpʊt tuː siː] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈsiː] stand out[UK: stænd ˈaʊt] [US: ˈstænd ˈaʊt] stand out a sea[UK: stænd ˈaʊt ə siː] [US: ˈstænd ˈaʊt ə ˈsiː] |
kifut a tengerre (átv) | put out to sea◼◼◼[UK: ˈpʊt ˈaʊt tuː siː] [US: ˈpʊt ˈaʊt ˈtuː ˈsiː] leave harbour[UK: liːv ˈhɑː.bə(r)] [US: ˈliːv ˈhɑːr.bər] stand out to sea[UK: stænd ˈaʊt tuː siː] [US: ˈstænd ˈaʊt ˈtuː ˈsiː] |
kifutja ige | serve [served, serving, serves]verb |
kifutotta magát | be played out[UK: bi ˈpleɪd ˈaʊt] [US: bi ˈpleɪd ˈaʊt] |
kifutva a határidőből | |
kifutás főnév | running out◼◼◼noun pulling outnoun |
kifutás (futballkapusé, filmmásolat-tekercsé utolsó kép után) főnév | run-out◼◼◼noun |
kifutás tengerre | putting to sea[UK: ˈpʊt.ɪŋ tuː siː] [US: ˈpʊt.ɪŋ ˈtuː ˈsiː] |
kifutó főnév | runway [runways]◼◼◼noun run [runs]◼◼◻noun messenger [messengers]◼◼◻noun runner [runners]◼◻◻noun yard [yards]◼◻◻noun caddie [caddies]noun peon [peons]noun caddy [caddies]noun run backnoun |
kifutó (divatbemutatón) főnév | catwalk [catwalks]◼◼◼noun |
kifutó (személy) (átv) főnév | courier [couriers]◼◼◼noun |
kifutó (valakinél) | run for (somebody)◼◼◼[UK: rʌn fɔː(r)] [US: ˈrən ˈfɔːr] |
kifutó dombok főnév | foothills◼◼◼noun |
kifutófiú főnév | delivery boy◼◼◼noun office boy◼◼◻noun |