iszik angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| nagyot iszik | drink one's fill[UK: drɪŋk wʌnz fɪl] [US: ˈdrɪŋk wʌnz ˈfɪl] |
| nem iszik szeszes italt | be on the wagon[UK: bi ɒn ðə ˈwæ.ɡən] [US: bi ɑːn ðə ˈwæ.ɡən] be on the water-waggon[UK: bi ɒn ðə ˈwɔː.tə(r) ˈwæ.ɡən] [US: bi ɑːn ðə ˈwɒ.tər ˈwæ.ɡən] be on the water-wagon[UK: bi ɒn ðə ˈwɔː.tə(r) ˈwæ.ɡən] [US: bi ɑːn ðə ˈwɒ.tər ˈwæ.ɡən] |
| nem iszik szeszes italt ige | abstain [abstained, abstaining, abstains]verb |
| nem olyan bolond, mint amilyennek hiszik | be not such a fool as people make out[UK: bi nɒt sʌtʃ ə fuːl əz ˈpiːp.l̩ ˈmeɪk ˈaʊt] [US: bi ˈnɑːt ˈsətʃ ə ˈfuːl ˈæz ˈpiːp.l̩ ˈmeɪk ˈaʊt] |
| pohárból iszik | drink out of a glass[UK: drɪŋk ˈaʊt əv ə ˈɡlɑːs] [US: ˈdrɪŋk ˈaʊt əv ə ˈɡlæs] |
| pultnál iszik egy pohárral | have a glass at the counter[UK: həv ə ˈɡlɑːs ət ðə ˈkaʊn.tə(r)] [US: həv ə ˈɡlæs ət ðə ˈkaʊn.tər] |
| rendszeresen iszik ige | be on the juiceverb |
| sokat iszik | drink deep◼◼◼[UK: drɪŋk diːp] [US: ˈdrɪŋk ˈdiːp] |
| szürcsölve iszik ige | slurp [slurped, slurping, slurps]◼◼◼verb |
| teát iszik | take tea◼◼◼[UK: teɪk tiː] [US: ˈteɪk ˈtiː] |
| teljesen kiiszik | drink up[UK: drɪŋk ʌp] [US: ˈdrɪŋk ʌp] |
| többet iszik, mint amennyit elbír ige | overdrink [overdrank, overdrunk, overdrinking, overdrinks]irregular verb |
| többet iszik, mint amit elbír | drink more than is good for one[UK: drɪŋk mɔː(r) ðæn ɪz ɡʊd fɔː(r) wʌn] [US: ˈdrɪŋk ˈmɔːr ˈðæn ˈɪz ˈɡʊd ˈfɔːr wʌn] |
| többet iszik a kelleténél | drink more than is good for one[UK: drɪŋk mɔː(r) ðæn ɪz ɡʊd fɔː(r) wʌn] [US: ˈdrɪŋk ˈmɔːr ˈðæn ˈɪz ˈɡʊd ˈfɔːr wʌn] drink more than one ought[UK: drɪŋk mɔː(r) ðæn wʌn ˈɔːt] [US: ˈdrɪŋk ˈmɔːr ˈðæn wʌn ˈɔːt] have a drop too much[UK: həv ə drɒp tuː ˈmʌtʃ] [US: həv ə ˈdrɑːp ˈtuː ˈmʌtʃ] |
| többet iszik a kelleténél ige | overdrink [overdrank, overdrunk, overdrinking, overdrinks]irregular verb |
| valakinek az egészségére iszik | pledge[UK: pledʒ] [US: ˈpledʒ] |
| valakinek egészségére iszik ige | drink toverb |
| viszik, mint a cukrot | going like hot cakes◼◼◼[UK: ˈɡəʊɪŋ ˈlaɪk hɒt keɪks] [US: ˈɡoʊɪŋ ˈlaɪk hɑːt ˈkeɪks] sell like hot cakes◼◼◻[UK: sel ˈlaɪk hɒt keɪks] [US: ˈsel ˈlaɪk hɑːt ˈkeɪks] |
