igen angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| igen nagy (valami) főnév | scorchernoun |
| igen nagy magasság | towering height[UK: ˈtaʊər.ɪŋ haɪt] [US: ˈtaʊər.ɪŋ ˈhaɪt] |
| igen nagy mértékben határozószó | greatly◼◼◼adverb |
| igen nagy szamár (átv) | thundering ass[UK: ˈθʌn.dər.ɪŋ æs] [US: ˈθʌn.dər.ɪŋ ˈæs] |
| igen nagy szüksége van rá | he wants it badly[UK: hiː wɒnts ɪt ˈbæd.li] [US: ˈhiː ˈwɑːnts ˈɪt ˈbæd.li] |
| igen nagymértékben határozószó | mightilyadverb |
| igen nagyon | in the extreme[UK: ɪn ðə ɪk.ˈstriːm] [US: ɪn ðə ɪk.ˈstriːm] |
| igen nagyra becsüllek | I think a great deal of you[UK: ˈaɪ ˈθɪŋk ə ˈɡreɪt diːl əv juː] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk ə ˈɡreɪt ˈdiːl əv ˈjuː] |
| igen nagyra értékellek | I think a great deal of you[UK: ˈaɪ ˈθɪŋk ə ˈɡreɪt diːl əv juː] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk ə ˈɡreɪt ˈdiːl əv ˈjuː] |
| igen nagyra tart (valakit) | think the world of (somebody)[UK: ˈθɪŋk ðə wɜːld əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈθɪŋk ðə ˈwɝːld əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| igen nagyra tartja önmagát | think no small beer of oneself[UK: ˈθɪŋk nəʊ smɔːl bɪə(r) əv wʌn.ˈself] [US: ˈθɪŋk ˈnoʊ ˈsmɒl ˈbɪr əv wʌn.ˈself] |
| igen nagyra van önmagával | think no small beer of oneself[UK: ˈθɪŋk nəʊ smɔːl bɪə(r) əv wʌn.ˈself] [US: ˈθɪŋk ˈnoʊ ˈsmɒl ˈbɪr əv wʌn.ˈself] |
| igen olvasott | widely read◼◼◼[UK: ˈwaɪd.li riːd] [US: ˈwaɪd.li riːd] |
| igen örülök a szerencsének | charmed to meet you[UK: tʃɑːmd tuː miːt juː] [US: ˈtʃɑːrmd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː] |
| igen örülök neki | I am very glad of it[UK: ˈaɪ əm ˈver.i ɡlæd əv ɪt] [US: ˈaɪ ˈæm ˈver.i ˈɡlæd əv ˈɪt] |
| igen óvatos | mind one's p's and q's[UK: maɪnd wʌnz piːz ənd kjuːz] [US: ˈmaɪnd wʌnz ˈpiːz ænd ˈkjuːz] |
| igen régen | far back in the past[UK: ˈfɑː(r) ˈbæk ɪn ðə pɑːst] [US: ˈfɑːr ˈbæk ɪn ðə ˈpæst] it's many a day[UK: ɪts ˈmen.i ə deɪ] [US: ɪts ˈmen.i ə ˈdeɪ] |
| igen régi melléknév US | time-honored◼◼◼adjective |
| igen régi melléknév GB | time-honoured◼◼◻adjective |
| igen régóta | this many a day[UK: ðɪs ˈmen.i ə deɪ] [US: ðɪs ˈmen.i ə ˈdeɪ] |
| igen rendes | he's a real good sort[UK: hiːz ə rɪəl ɡʊd sɔːt] [US: hiz ə riː.l̩ ˈɡʊd ˈsɔːrt] real good sort[UK: rɪəl ɡʊd sɔːt] [US: riː.l̩ ˈɡʊd ˈsɔːrt] |
| igen rendes ember | he's a real good sort[UK: hiːz ə rɪəl ɡʊd sɔːt] [US: hiz ə riː.l̩ ˈɡʊd ˈsɔːrt] |
| igen rendes öreg ember | very decent old body[UK: ˈver.i ˈdiːsnt əʊld ˈbɒ.di] [US: ˈver.i ˈdiː.sənt oʊld ˈbɑː.di] |
| igen rendes öreg személy | very decent old body[UK: ˈver.i ˈdiːsnt əʊld ˈbɒ.di] [US: ˈver.i ˈdiː.sənt oʊld ˈbɑː.di] |
| igen ritkán jött el | his visits were few and far between[UK: hɪz ˈvɪ.zɪts wɜː(r) fjuː ənd ˈfɑː(r) bɪ.ˈtwiːn] [US: ˈhɪz ˈvɪ.zəts wər ˈfjuː ænd ˈfɑːr bɪ.ˈtwiːn] |
| igen rossz melléknév | nasty [nastier, nastiest]◼◼◼adjective |
| igen rövid idő alatt | in no time◼◼◼[UK: ɪn nəʊ ˈtaɪm] [US: ɪn ˈnoʊ ˈtaɪm] in two-ups[UK: ɪn ˈtuː ʌps] [US: ɪn ˈtuː ˈəps] |
| igen rövid idő alatt megtesz (valamit) ige | do something in no timeverb |
| igen sajnálatra méltó | much-to-be-pitied[UK: ˈmʌtʃ tuː bi ˈpɪ.tɪd] [US: ˈmʌtʃ ˈtuː bi ˈpɪ.ˌtid] |
| igen siet | go full bat[UK: ɡəʊ fʊl bæt] [US: ˈɡoʊ ˈfʊl ˈbæt] |
| igen sok | very much◼◼◼[UK: ˈver.i ˈmʌtʃ] [US: ˈver.i ˈmʌtʃ] too much◼◼◼[UK: tuː ˈmʌtʃ] [US: ˈtuː ˈmʌtʃ] a quantity of◼◻◻[UK: ə ˈkwɒn.tɪ.ti əv] [US: ə ˈkwɑːn.tə.ti əv] no little[UK: nəʊ ˈlɪt.l̩] [US: ˈnoʊ ˈlɪt.l̩] |
| igen sok (valamiből) | sight of (something)[UK: saɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsaɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| igen soká | for donkey's year[UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] |
| igen soká várakozik | cool one's heels[UK: kuːl wʌnz hiːlz] [US: ˈkuːl wʌnz ˈhiːlz] |
