igazság angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| igazságtalanul határozószó | wrongfully◼◼◻adverb undeservedly◼◻◻adverb iniquitouslyadverb |
| igazságtalanul bánik (valakivel) | wrong (somebody)◼◼◼[UK: rɒŋ] [US: ˈrɒŋ] do somebody wrong[UK: duː ˈsʌm.bə.di rɒŋ] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈrɒŋ] do wrong to (somebody)[UK: duː rɒŋ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈduː ˈrɒŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| igazságtalanul bánik (valakivel) ige | wrong [wronged, wronging, wrongs]◼◼◼verb |
| igazságtalanul lepontoz | underaward[UK: ˌʌndərəwˈɔːd] [US: ˌʌndɚrəwˈɔːrd] |
| igazságtalanul viselkedik ige | ill-use [ill-used, ill-using, ill-uses]verb |
| igazságtartalom főnév | truth of contentnoun |
| igazságtevő főnév | vigilante◼◼◼noun |
| igazságtáblázat főnév | truth tablenoun |
| igazságtól eltérő melléknév | wrong [worse, worst]adjective |
| igazságérték | truth value◼◼◼[UK: truːθ ˈvæ.ljuː] [US: ˈtruːθ ˈvæ.ljuː] |
| igazságérzet főnév | sense of justice◼◼◼noun |
| igazságügy-miniszter főnév | attorney general [attorneys general]◼◼◼noun |
| igazságügy-minisztérium főnév | Justice Department◼◼◼noun Ministry of Justice◼◼◼noun |
| igazságügyi melléknév | judicial◼◼◼adjective |
| igazságügyi könyvvizsgáló | forensic accountant◼◼◼[UK: fə.ˈren.sɪk əˈk.aʊn.tənt] [US: fə.ˈren.sɪk əˈk.aʊn.tənt] |
| igazságügyi megbízott főnév | ombudsman [ombudsmen]irregular noun |
| igazságügyi miniszter | minister of justice◼◼◼[UK: ˈmɪ.nɪ.stə(r) əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈmɪ.nə.stər əv ˈdʒʌst.ɪs] justice minister◼◼◼[UK: ˈdʒʌst.ɪs ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: ˈdʒʌst.ɪs ˈmɪ.nə.stər] |
| Igazságügyi Minisztérium | Department of Justice◼◼◼[UK: dɪ.ˈpɑːt.mənt əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: də.ˈpɑːrt.mənt əv ˈdʒʌst.ɪs] |
| igazságügyi orvostan főnév | legal medicinenoun |
| igazságügyi orvostan (medicina forensis, -forensica) főnév | forensic medicine◼◼◼noun |
| igazságügyi tisztviselő | law-officer[UK: ˈlɔː ɒ.fɪs.ə(r)] [US: ˈlɔːr ɑːf.əs.ər] |
| igazságügyi tisztviselő főnév | lawman [lawmen]irregular noun |
| a kendőzetlen igazság az | the blunt fact is[UK: ðə blʌnt fækt ɪz] [US: ðə ˈblənt ˈfækt ˈɪz] |
| a tiszta színigazság | dinkum[UK: dˈɪŋkəm] [US: dˈɪŋkəm] |
| A titok kiderült, Az igazság végre napvilágra került | |
| alapigazság főnév | axiom [axioms]◼◼◼noun fundamental truth◼◼◻noun elemental truthnoun |
| aranyigazságokat mond | speak words of gold[UK: spiːk ˈwɜːdz əv ɡəʊld] [US: ˈspiːk ˈwɝːdz əv ɡoʊld] |
| az angol igazságszolgáltatás, jogrendszer nyelvében élő normann-francia szavak és kifejezések | law-French[UK: lɔː frentʃ] [US: ˈlɑː ˈfrentʃ] |
| az az igazság, hogy el kell neki ismerni … | in justice to him it must be admitted that[UK: ɪn ˈdʒʌst.ɪs tuː hɪm ɪt mʌst bi əd.ˈmɪ.tɪd ðæt] [US: ɪn ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː ˈhɪm ˈɪt ˈməst bi əd.ˈmɪ.təd ˈðæt] |
| az igazság az idő gyermeke | truth is the daughter of time◼◼◼[UK: truːθ ɪz ðə ˈdɔː.tə(r) əv ˈtaɪm] [US: ˈtruːθ ˈɪz ðə ˈdɒ.tər əv ˈtaɪm] |
| az igazság bajnoka | truthsman[UK: trˈuːθsmən] [US: trˈuːθsmən] |
| Az igazság előbb-utóbb kiderül! | Murder will out![UK: ˈmɜː.də(r) wɪl ˈaʊt] [US: ˈmɝː.dər wɪl ˈaʊt] |
