Magyar | Angol |
---|---|
hiteles melléknév | authentic adjective authentical adjective authenticated adjective authoritative adjective canon noun certified adjective documentary adjective genuine adjective incorrupt adjective official adjective pukka adjective true adjective trustworthy adjective veritable adjective well-authenticated adjective |
hiteles adatok | records[UK: rɪˈk.ɔːdz] [US: rəˈk.ɔːrdz] |
hiteles elismerés | probate[UK: ˈprəʊ.beɪt] [US: proʊ.ˌbeɪt] |
hiteles feljegyzések | records[UK: rɪˈk.ɔːdz] [US: rəˈk.ɔːrdz] |
hiteles forrásból | from a trustworthy source[UK: frəm ə ˈtrʌs.twɜː.ði sɔːs] [US: frəm ə ˈtrʌˌs.twər.ði ˈsɔːrs] |
hiteles kiadmány | estreat[UK: ɪs.ˈtriːt] [US: e.ˈstriːt] |
hiteles másolat | a true copy[UK: ə truː ˈkɒ.pi] [US: ə ˈtruː ˈkɑː.pi] attested copy[UK: ə.ˈte.stɪd ˈkɒ.pi] [US: ə.ˈte.stəd ˈkɑː.pi] certified copy[UK: ˈsɜː.tɪ.faɪd ˈkɒ.pi] [US: ˈsɝː.tə.ˌfaɪd ˈkɑː.pi] estreat[UK: ɪs.ˈtriːt] [US: e.ˈstriːt] true copy[UK: truː ˈkɒ.pi] [US: ˈtruː ˈkɑː.pi] |
hiteles másolatot készít ige | exemplify verb |
hiteles másolatot állít ki (vmről) | make a copy of something[UK: ˈmeɪk ə ˈkɒ.pi əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈkɑː.pi əv ˈsʌm.θɪŋ] |
hiteles mérték | standard[UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd] |
hiteles okmány | legal document[UK: ˈliːɡ.l̩ ˈdɒ.kjʊ.ment] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈdɑː.kjə.ment] |
hiteles okmányt érvénytelenítő titkos megjegyzés jog | pocket-agreement[UK: ˈpɒkɪt ə.ˈɡriː.mənt] [US: ˈpɑːkət ə.ˈɡriː.mənt] |
hiteles tanú | trustworthy witness[UK: ˈtrʌs.twɜː.ði ˈwɪt.nəs] [US: ˈtrʌˌs.twər.ði ˈwɪt.nəs] |
hiteles ábrázolás | authentic representation[UK: ɔː.ˈθen.tɪk ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩] [US: ə.ˈθen.tɪk ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩] |
hiteles értesülés | pukka adjective pukka gen[UK: ˈpʌk.ə dʒen] [US: ˈpʌk.ə ˈdʒe.nə.rəl] |
hiteles írat | legal document[UK: ˈliːɡ.l̩ ˈdɒ.kjʊ.ment] [US: ˈliːɡ.l̩ ˈdɑː.kjə.ment] |
hitelesen határozószó | authentically adverb genuinely adverb |
hitelesen igazol ige | attest verb |
hitelesnek elismer ige | canonize verb |
hitelesnek elismert melléknév | canonical adjective |
Magyar | Angol |
---|---|
Mint a legtöbb weboldal, a DictZone.com is használ cookie-kat. Beállítások későbbi módosítása / több információ: Adatvédelem
A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás fejlesztésében (statisztikákkal), fenntartásában (reklámokkal), és a jobb felhasználói élményben.
A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás: