Angol-Magyar szótár »

official jelentése magyarul

AngolMagyar
official adjective
[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩]

hivatalos◼◼◼melléknévThis is official. = Ez hivatalos.

hatósági◼◼◻melléknév

hiteles◼◼◻melléknév

hivatali◼◼◻melléknév

szolgálati◼◼◻melléknév

official [officials] noun
[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩]

tisztviselő◼◼◻főnévHe was elected an official by the inhabitants of this town. = A város lakossága tisztviselőnek választotta őt.

tisztségviselő◼◼◻főnév

hivatalnok◼◼◻főnév

official [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩]

hatósági közeg

official certificate noun
[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ sər.ˈtɪ.fɪkət]

hatósági bizonyítvány◼◼◼főnév

official copy noun
[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈkɒ.pi]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈkɑː.pi]

kiadmányfőnév

kiadványfőnév

official document noun

hivatalos irat◼◼◼főnév

official in charge noun
[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ɪn tʃɑːdʒ]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ɪn ˈtʃɑːrdʒ]

ügyintéző◼◼◼főnév

official in charge [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ɪn tʃɑːdʒ]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ɪn ˈtʃɑːrdʒ]

ügyintéző tisztviselő

Official Journal (O.J.) business

hivatalos közlöny◼◼◼

official language [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

hivatalos nyelv◼◼◼

official list [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ lɪst]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈlɪst]

hivatalos tőzsdei jegyzék

official name of Lithuania [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈneɪm əv ˌlɪθ.ju.ˈeɪn.iə]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈneɪm əv ˌlɪθ.u.ˈeɪn.iə]

Litván Köztársaság

official price [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ praɪs]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈpraɪs]

hatósági ár◼◼◼

official proof of residence

hivatalos lakóhely igazolás

official quotation [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ kwəʊ.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ kwoʊ.ˈteɪʃ.n̩]

hivatalos árfolyam

official receiver noun

zárgondnokfőnév

ügygondnokfőnév

official reception [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ rɪ.ˈsep.ʃn̩]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ rə.ˈsep.ʃn̩]

állami fogadás

official registration number [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩ ˈnʌm.bə(r)]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩ ˈnʌm.br̩]

hivatali iktatószám

official report noun
[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ rɪ.ˈpɔːt]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ri.ˈpɔːrt]

jegyzőkönyv (procés-verbal)◼◼◼főnév

official requisition [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˌre.kwɪ.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˌre.kwə.ˈzɪʃ.n̩]

hatósági igénybevétel◼◼◼

official statement [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈsteɪt.mənt]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈsteɪt.mənt]

hivatalos nyilatkozat◼◼◼

hivatalos közlemény◼◼◼

hivatalos megállapítás

official statement noun
[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈsteɪt.mənt]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈsteɪt.mənt]

kommünikéfőnév

official statement of facts [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈsteɪt.mənt əv fækts]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈsteɪt.mənt əv ˈfækts]

hatósági ténymegállapítás

official time [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈtaɪm]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈtaɪm]

hivatalos idő◼◼◼

versenyórával mért idő

official usage [UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈjuː.sɪdʒ]
[US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈjuː.sədʒ]

hivatalos szóhasználat

officialdom noun
[UK: ə.ˈfɪʃl.dəm]
[US: ə.ˈfɪ.ʃəl.dəm]

bürokrácia◼◼◼főnév

hivatalnoki karfőnév

officialdom [UK: ə.ˈfɪʃl.dəm]
[US: ə.ˈfɪ.ʃəl.dəm]

hivatalnokok◼◼◻

officialese noun
[UK: ə.ˌfɪ.ʃə.ˈliːz]
[US: ə.ˌfɪ.ʃə.ˈliːz]

hivatali nyelvfőnév

12