Magyar-Angol szótár »

helyi angolul

MagyarAngol
helyi költségvetési juttatás

local budget allocationbusiness

helyi kormányzat, önkormányzat főnév

local government [local governments]noun
[UK: ˈləʊk.l̩ ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈloʊk.l̩ ˈɡʌ.vər.mənt]
business

helyi lelkészség főnév

chapelrynoun
[UK: tʃˈeɪplri] [US: tʃˈeɪplri]

helyi megbetegedési arányszám (morbiditas) főnév

morbidity [morbidities]noun
[UK: mɔː.ˈbɪ.dɪ.ti] [US: mɔːr.ˈbɪ.də.ti]

helyi minimum

local minimum◼◼◼[UK: ˈləʊk.l̩ ˈmɪ.nɪ.məm] [US: ˈloʊk.l̩ ˈmɪ.nə.məm]

helyi önkormányzat főnév

local government [local governments]◼◼◼noun
[UK: ˈləʊk.l̩ ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈloʊk.l̩ ˈɡʌ.vər.mənt]

helyi sajátosság főnév

localism [localisms]◼◼◼noun
[UK: ˈləʊk.ə.lɪ.zəm] [US: ˈloʊk.ə.lɪ.zəm]

helyi segédszerkesztő főnév

field-editornoun
[UK: fiːld ˈed.ɪt.ə(r)] [US: ˈfiːld ˈed.ət.ər]

helyi szélváltozás

slant of wind[UK: slɑːnt əv wɪnd] [US: sˈlænt əv wɪnd]

helyi szervek útján történő kormányzás híve főnév

communalistnoun
[UK: ˈkɒmjʊnlɪst ] [US: kəmˈjunəlɪst ]

helyi szokás főnév

localism [localisms]noun
[UK: ˈləʊk.ə.lɪ.zəm] [US: ˈloʊk.ə.lɪ.zəm]

helyi szokás főnév
skót jog

consuetudenoun
[UK: ˈkɒn.swɪ.tjuːd] [US: ˈkɑːn.swɪ.ˌtuːd]

helyi szovjetek (rég)

local soviets◼◼◼[UK: ˈləʊk.l̩ ˈsəʊ.vɪəts] [US: ˈloʊk.l̩ ˈsoʊ.vɪəts]

helyi tanács

local council◼◼◼

helyi tudósító főnév

field-editornoun
[UK: fiːld ˈed.ɪt.ə(r)] [US: ˈfiːld ˈed.ət.ər]

helyi vállalkozásfejlesztési hatóság

local enterprise agencybusiness

helyi változat főnév

ecotype [ecotypes]noun
[UK: ˈekətˌaɪp] [US: ˈekətˌaɪp]

helyi változattal kapcsolatos melléknév

ecotypicadjective
[UK: ˌekətˈɪpɪk] [US: ˌekətˈɪpɪk]

helyi vérszegénység (szervé, testrészé) (ischaemia) főnév

ischaemia [ischaemias]noun
[UK: ɪskˈiːmiə] [US: ɪskˈiːmiə]

helyi zéró vízszint

datum water level[UK: ˈdeɪ.təm ˈwɔː.tə(r) ˈlev.l̩] [US: ˈdæ.təm ˈwɒ.tər ˈlev.l̩]

helyiérdekű melléknév

vicinaladjective
[UK: ˈvɪ.sɪ.nəl] [US: ˈvɪ.sənl]

helyiérdekű vasút

local railway◼◼◼[UK: ˈləʊk.l̩ ˈreɪl.weɪ] [US: ˈloʊk.l̩ ˈreɪˌl.we]

commuter rail◼◻◻

helyiérdekű vonat

local railway[UK: ˈləʊk.l̩ ˈreɪl.weɪ] [US: ˈloʊk.l̩ ˈreɪˌl.we]

short train[UK: ʃɔːt treɪn] [US: ˈʃɔːrt ˈtreɪn]

helyiérdekű vonat (HÉV)

local train[UK: ˈləʊk.l̩ treɪn] [US: ˈloʊk.l̩ ˈtreɪn]

helyileg határozószó

locally◼◼◼adverb
[UK: ˈləʊk.l̩.i] [US: ˈloʊk.l̩.i]

helyileg változó súlyegység: 10160 kg-15240 kg főnév

weynoun
[UK: ˈweɪ] [US: ˈweɪ]

helyiség főnév

room [rooms]◼◼◼noun
[UK: ruːm] [US: ˈruːm]
You can't smoke in this room. = Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.

premises◼◼◼noun
[UK: ˈpre.mɪ.sɪz] [US: ˈpre.mə.səz]

place [places]◼◼◼noun
[UK: ˈpleɪs] [US: ˈpleɪs]

chamber [chambers]◼◼◻noun
[UK: ˈtʃeɪm.bə(r)] [US: ˈtʃeɪm.bər]

joint [joints]◼◻◻noun
[UK: dʒɔɪnt] [US: ˌdʒɔɪnt]

premise [premises]◼◻◻noun
[UK: ˈpre.mɪs] [US: ˈpre.məs]

Helyiségek osztásmenedzsere

rooms division manager

helyiségeket kiürít

vacate the premises[UK: vəˈk.eɪt ðə ˈpre.mɪ.sɪz] [US: ˈveɪket ðə ˈpre.mə.səz]

helyismeret főnév

local knowledge◼◼◼noun

<a hajó biztonsági helyisége, ahová kalóztámadáskor bújhatnak>

citadel[UK: ˈsɪ.tə.dəl] [US: ˈsɪ.tə.ˌdel]

a helyi idő …

the local time is …[UK: ðə ˈləʊk.l̩ ˈtaɪm ɪz] [US: ðə ˈloʊk.l̩ ˈtaɪm ˈɪz]

angliai helyi önkéntes haderő

home guard[UK: ˈhəʊm.ˈɡɑːd] [US: ˈhəʊm.ˈɡɑːd]

123