Magyar-Angol szótár »

helyi angolul

MagyarAngol
helyi melléknév

local◼◼◼adjective
[UK: ˈləʊk.l̩] [US: ˈloʊk.l̩]
None of us are locals. = Egyikünk sem helyi.

regional◼◼◻adjective
[UK: ˈriː.dʒən.l̩] [US: ˈriː.dʒən.l̩]
She's the regional champion. = Ő a helyi bajnok.

topical◼◼◻adjective
[UK: ˈtɒ.pɪk.l̩] [US: ˈtɑː.pɪk.l̩]

provincial◼◼◻adjective
[UK: prə.ˈvɪn.ʃl̩] [US: prə.ˈvɪn.ʃl̩]

parochial◼◻◻adjective
[UK: pə.ˈrəʊk.ɪəl] [US: pəˈro.ʊk.ɪəl]

regionaryadjective
[UK: rˈiːdʒənəri] [US: rˈiːdʒənˌeri]

helyi főnév

home [homes]◼◼◻noun
[UK: həʊm] [US: hoʊm]

landrace [landraces]◼◻◻noun
[UK: lˈandreɪs] [US: lˈændreɪs]

helyi (endemicus) melléknév

endemic◼◼◼adjective
[UK: en.ˈde.mɪk] [US: en.ˈde.mɪk]

helyi (állatjárvány) (enzooticus) melléknév

enzooticadjective
[UK: enzuːˈɒtɪk] [US: enzuːˈɑːɾɪk]

helyi adó főnév

local tax◼◼◼noun

council tax◼◻◻noun
[UK: ˈkaʊn.sl̩ tæks] [US: ˈkaʊn.sl̩ ˈtæks]

local ratenoun
[UK: reɪt] [US: ˈreɪt]

helyi beszerzés

local shoppingbusiness

helyi buszjárat

local bus service◼◼◼[UK: ˈləʊk.l̩ bʌs ˈsɜː.vɪs] [US: ˈloʊk.l̩ ˈbəs ˈsɝː.vəs]

helyi csapat

home side[UK: həʊm saɪd] [US: hoʊm ˈsaɪd]

helyi elfogultság főnév

parochialismnoun
[UK: pə.ˈrəʊk.ɪə.lɪ.zəm] [US: pəˈro.ʊk.ɪə.lɪ.zəm]

parocialismnoun
[UK: pˈarəʊʃəlˌɪzəm] [US: pˈæroʊʃəlˌɪzəm]

helyi hatóságok

local authorities◼◼◼[UK: ˈləʊk.l̩ ɔː.ˈθɒ.rə.tiz] [US: ˈloʊk.l̩ ə.ˈθɔː.rə.tiz]

helyi hálózat főnév

local area network [local area networks]◼◼◼noun
[UK: ˈləʊk.l̩ ˈeə.riə ˈne.twɜːk] [US: ˈloʊk.l̩ ˈe.riə ˈne.ˌtwərk]

helyi idő főnév

local time◼◼◼noun

civil timenoun
[UK: ˈsɪ.vəl ˈtaɪm] [US: ˈsɪ.vəl ˈtaɪm]

helyi jelentőségű

parish-pump[UK: ˈpæ.rɪʃ pʌmp] [US: ˈpæ.rɪʃ ˈpəmp]

helyi jelleg főnév

localism [localisms]noun
[UK: ˈləʊk.ə.lɪ.zəm] [US: ˈloʊk.ə.lɪ.zəm]

helyi jelleg (endemicitas) főnév

endemicity [endemicities]noun
[UK: ˌendɪmˈɪsɪti] [US: ˌendɪmˈɪsɪɾi]

helyi jellegzetesség

local colour[UK: ˈləʊk.l̩ ˈkʌ.lə(r)] [US: ˈloʊk.l̩ ˈkʌ.lər]

helyi jellegű melléknév

communalisticadjective
[UK: kəmjˌuːnəlˈɪstɪk] [US: kəmjˌuːnəlˈɪstɪk]

helyi jellegű (endemicus)

endemic◼◼◼[UK: en.ˈde.mɪk] [US: en.ˈde.mɪk]

helyi jellegű cserkésztáborozás főnév
US

camporeenoun
[UK: kˈampɔːrˌiː] [US: kˈæmpoːrˌiː]

helyi járatok

domestic flights◼◼◼[UK: də.ˈme.stɪk flaɪts] [US: də.ˈme.stɪk ˈflaɪts]

helyi járvány (endemia)

endemic epidemic[UK: en.ˈde.mɪk ˌe.pɪ.ˈde.mɪk] [US: en.ˈde.mɪk ˌe.pə.ˈde.mɪk]

helyi kiadványok gyűjteménye

local collection[UK: ˈləʊk.l̩ kə.ˈlek.ʃn̩] [US: ˈloʊk.l̩ kə.ˈlek.ʃn̩]

helyi kifejezés főnév

vernacularismnoun
[UK: və.ˈnæ.kjʊ.lə.rɪzm] [US: vər.ˈnæ.kjʌ.lə.ˌrɪ.zəm]

helyi klíma, időjárás főnév

atmosphere [atmospheres]noun
[UK: ˈæt.mə.sfɪə(r)] [US: ˈæt.məs.ˌfɪr]

helyi kormányzat, önkormányzat főnév

local government [local governments]noun
[UK: ˈləʊk.l̩ ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈloʊk.l̩ ˈɡʌ.vər.mənt]
business

helyi képviselet

local agency◼◼◼[UK: ˈləʊk.l̩ ˈeɪ.dʒən.si] [US: ˈloʊk.l̩ ˈeɪ.dʒən.si]

helyi költségvetési juttatás

local budget allocationbusiness

helyi lelkészség főnév

chapelrynoun
[UK: tʃˈeɪplri] [US: tʃˈeɪplri]

helyi megbetegedési arányszám (morbiditas) főnév

morbidity [morbidities]noun
[UK: mɔː.ˈbɪ.dɪ.ti] [US: mɔːr.ˈbɪ.də.ti]

helyi minimum

local minimum◼◼◼[UK: ˈləʊk.l̩ ˈmɪ.nɪ.məm] [US: ˈloʊk.l̩ ˈmɪ.nə.məm]

12