hajítás angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| hajítás [~t, ~a, ~ok] főnév | throw [throws]◼◼◼noun throwing◼◼◼noun toss [tosses]◼◼◻noun pitch [pitches]◼◼◻noun cast [casts]◼◻◻noun pitching◼◻◻noun projection [projections]◼◻◻noun casting [castings]noun fling [flings]noun hurlingnoun jet [jets]noun shot [shots]noun tossingnoun |
| hajítás főnév | hurl [hurls]◼◼◻noun throwing (on)noun |
| csak egy hajításnyira van (valamitől) ige | it is but one remove from (something)verb |
| csak egy hajításra van (valamitől) ige | it is but one remove from (something)verb |
| csak egy kőhajításnyira van innen | it’s only a stone’s throw away[UK: ɪts ˈəʊn.li ə ˈstəʊnz ˈθrəʊ ə.ˈweɪ] [US: ɪts ˈoʊn.li ə ˈstoʊnz ˈθroʊ ə.ˈweɪ] |
| elhajítás főnév | flingingnoun |
| gerelyhajítás főnév | javelin throw◼◼◼noun javelin throwing◼◻◻noun throwing the javelin◼◻◻noun |
| gyors és a fogadó testére veszélyes labdahajítás krikettben | body-line (fast leg theory bowling)[UK: ˈbɒ.di laɪn] [US: ˈbɑː.di ˈlaɪn] |
| hátrahajítás főnév | back castnoun |
| kőhajítás főnév | stone’s throw◼◼◼noun stone-castnoun stone-throwingnoun |
| kőhajításnyi távolság | biscuit-throw[UK: ˈbɪ.skɪt ˈθrəʊ] [US: ˈbɪ.skət ˈθroʊ] stone-cast[UK: ˈstəʊnk.ɑːst] [US: ˈstəʊnk.ɑːst] stone’s throw[UK: ˈstəʊnz.ˈθrəʊ] [US: ˈstəʊnz.ˈθrəʊ] |
| kőhajításnyira | within a stone’s throw◼◼◼[UK: wɪð.ˈɪn ə ˈstəʊnz ˈθrəʊ] [US: wɪð.ˈɪn ə ˈstoʊnz ˈθroʊ] within a stone’s cast[UK: wɪð.ˈɪn ə ˈstəʊnz kɑːst] [US: wɪð.ˈɪn ə ˈstoʊnz ˈkæst] |
| kőhajításnyira (átvitt értelemben) főnév | stone's thrownoun |
| kőhajításnyira lévő távolság főnév | stone's thrownoun |
| visszahajítás főnév | throwing backnoun |
