Magyar | Angol |
---|---|
gondjára bíz ige | charge [charged, charging, charges]◼◼◼verb |
gondját viseli ige | tend [tended, tending, tends]◼◼◼verb |
gondját viseli | shepherd◼◼◻[UK: ˈʃe.pəd] [US: ˈʃe.pərd] |
gondját viseli (valakinek) | take care of (somebody)◼◼◼[UK: teɪk keə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈker əv ˈsʌm.θɪŋ] take up with (somebody)[UK: teɪk ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
gondját viseli (valakinek) ige | look after (somebody)◼◼◻verb |
gondnok főnév | janitor [janitors]◼◼◼noun custodian (keeper, steward) [custodians]◼◼◻noun guardian [guardians]◼◼◻noun steward [stewards]◼◼◻noun administrator [administrators]◼◼◻noun warden [wardens]◼◼◻noun curator [curators]◼◼◻noun trustee [trustees]◼◼◻noun overseer [overseers]◼◻◻noun manciple◼◻◻noun estatesman [estatesmen]irregular noun person in chargenoun |
gondnok főnév GB | caretaker [caretakers]◼◼◼noun |
gondnok (elmebetegé) főnév | committee [committees]◼◼◼noun |
gondnoki lakás | gate-house[UK: ɡeɪt ˈhaʊs] [US: ˈɡeɪt ˈhaʊs] |
gondnoki tisztség főnév | wardenshipnoun |
gondnokként foglalkoztat főnév | janitor [janitors]noun |
gondnoknő főnév | matron [matrons]◼◼◼noun laundress [laundresses]noun |
gondnoknő (diákszállóban) főnév | house-mothernoun |
gondnoknői melléknév | matronlyadjective |
gondnokok főnév | guardians◼◼◼noun |
gondnokság főnév | guardianship [guardianships]◼◼◼noun stewardship◼◼◻noun curatorship◼◼◻noun trusteeship [trusteeships]◼◼◻noun conservancy [conservancy]◼◻◻noun board of trusteenoun board of trusteesnoun logistics [logistics]noun |
gondnokság alá helyezés főnév | conservatorship [conservatorships]noun |
gondnokság alá helyezett elmebeteg | certified lunatic[UK: ˈsɜː.tɪ.faɪd ˈluː.nə.tɪk] [US: ˈsɝː.tə.ˌfaɪd ˈluː.nə.ˌtɪk] |
gondnoktárs főnév | co-trusteenoun |
gondok | worries◼◼◼[UK: ˈwʌ.rɪz] [US: ˈwɜː.riz] |