felkel angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| felkeltő főnév | rousernoun wakenernoun |
| Fel kell adnom ezt, vagy magammal vihetem? | Do I need to check this in or can I take it with me?[UK: duː ˈaɪ niːd tuː tʃek ðɪs ɪn ɔː(r) kæn ˈaɪ teɪk ɪt wɪð miː] [US: ˈduː ˈaɪ ˈniːd ˈtuː ˈtʃek ðɪs ɪn ɔːr ˈkæn ˈaɪ ˈteɪk ˈɪt wɪθ ˈmiː] |
| fel kell töltenem a telefonomat | I need to charge up my phone[UK: ˈaɪ niːd tuː tʃɑːdʒ ʌp maɪ fəʊn] [US: ˈaɪ ˈniːd ˈtuː ˈtʃɑːrdʒ ʌp ˈmaɪ ˈfoʊn] |
| fel kellene keresnie a fogászasszisztenst | you should make an appointment with the hygienist[UK: juː ʃʊd ˈmeɪk ən ə.ˈpɔɪnt.mənt wɪð ðə haɪ.ˈdʒiː.nɪst] [US: ˈjuː ˈʃʊd ˈmeɪk ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt wɪθ ðə ˌhaɪ.ˈɡiː.nəst] |
| asztaltól felkel | leave the table[UK: liːv ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈliːv ðə ˈteɪb.l̩] |
| batavus felkelés | Revolt of the Batavi◼◼◼[UK: rɪ.ˈvəʊlt əv ðə] [US: rɪˈvoʊlt əv ðə] |
| elnézést! (figyelemfelkeltésre, valaki kikerülésre, bocsánatkérésre) | Excuse me!◼◼◼[UK: ɪk.ˈskjuːz miː] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː] |
| eltipor (felkelést) (átv) ige | tread outverb |
| figyelemfelkeltő eszköz főnév | shtick◼◼◼noun |
| Földfelkelte (a Holdról nézve) főnév | earthrisenoun |
| holdfelkelte | rise of the moon[UK: raɪz əv ðə muːn] [US: ˈraɪz əv ðə ˈmuːn] |
| Interakcióba lépni a közönséggel, figyelembe véve annak reakcióit, és a közönség figyelmének és lelkesedésének felkeltéséhez igazítani előadásmódját vagy szavait. | |
| késői felkelés ige | froustverb |
| későn szokott felkelni | keep late hours[UK: kiːp leɪt ˈaʊəz] [US: ˈkiːp ˈleɪt ˈaʊərz] |
| király felkelése főnév | levee [levees]noun |
| kíváncsiságot felkelt | intrigue[UK: ɪn.ˈtriːɡ] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ] |
| már felkelt | be up[UK: bi ʌp] [US: bi ʌp] |
| megengedik neki, hogy felkeljen | be allowed out of bed[UK: bi ə.ˈlaʊd ˈaʊt əv bed] [US: bi ə.ˈlaʊd ˈaʊt əv ˈbed] |
| nagy sorközökkel szedett újságcikk (figyelemfelkeltő) | double-leaded[UK: ˈdʌb.l̩ ˈle.dɪd] [US: ˈdʌb.l̩ ˈle.dəd] |
| napfelkelte főnév | sunrise (time of day) [sunrises]◼◼◼noun sunup◼◼◻noun |
| napfelkeltétől naplementéig | from sun to sun[UK: frəm sʌn tuː sʌn] [US: frəm ˈsən ˈtuː ˈsən] |
| nem híve a korai felkelésnek | not like early rising[UK: nɒt ˈlaɪk ˈɜː.li ˈraɪz.ɪŋ] [US: ˈnɑːt ˈlaɪk ˈɝː.li ˈraɪz.ɪŋ] |
| nem szereti a korai felkelést | not like early rising[UK: nɒt ˈlaɪk ˈɜː.li ˈraɪz.ɪŋ] [US: ˈnɑːt ˈlaɪk ˈɝː.li ˈraɪz.ɪŋ] |
| népfelkelés főnév | popular uprising◼◼◼noun militia [militias]noun |
| népfelkelő főnév | territorial◼◼◼noun terriernoun train [trains]noun |
| népfelkelő hadsereg | territorial army◼◼◼[UK: ˌte.rɪ.ˈtɔː.rɪəl ˈɑː.mi] [US: ˌte.rə.ˈtɔː.riəl ˈɑːr.mi] |
| népfelkelő hadsereg (Anglia, 1066 előtt) (rég) főnév | fyrdnoun |
| népfelkelők főnév GB tört | trainbandnoun |
| népi felkelés | ebullition of the people[UK: ˌe.bə.ˈlɪ.ʃən əv ðə ˈpiːp.l̩] [US: ˌe.bə.ˈlɪ.ʃən əv ðə ˈpiːp.l̩] |
| parasztfelkelés főnév | agrarian riot◼◼◼noun |
| újból felkelt ige | rekindle [rekindled, rekindling, rekindles]verb |
