felé angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| bök (valami felé) | stab at (something)[UK: stæb ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstæb ət ˈsʌm.θɪŋ] |
| bök (valami) felé [~ött, ~jön, ~ne] ige | stab at (something)verb |
| delejes álomból felébreszt ige | demesmerizeverb |
| deréktól lefelé bénult (paraplegicus) | paraplegic◼◼◼[UK: ˌpæ.rə.ˈpliː.dʒɪk] [US: ˌpe.rə.ˈpliː.dʒɪk] |
| dombról lefelé megy | go downhill[UK: ɡəʊ ˌdaʊn.ˈhɪl] [US: ˈɡoʊ ˈdaʊn.hɪl] |
| dongaláb (kifelé hajló,horgas lábú) (varus) főnév | varus◼◼◼noun |
| dugattyú útja lefelé | downward course of a piston[UK: ˈdaʊn.wəd kɔːs əv ə ˈpɪ.stən] [US: ˈdaʊn.wərd ˈkɔːrs əv ə ˈpɪ.stən] |
| dél-délkelet felé határozószó hsz | south-south-east◼◼◼adverb |
| dél-délkelet felé | sou'sou'east[UK: sˈaʊsaʊˌiːst] [US: sˈaʊsaʊˌiːst] |
| dél-délnyugat felé határozószó hsz | south-south-west◼◼◼adverb |
| dél-délnyugat felé | sou'sou'west[UK: sˈaʊsaʊwəst] [US: sˈaʊsaʊwəst] |
| dél felé határozószó | southwards◼◼◼adverb |
| dél felé | toward noon◼◻◻[UK: tə.ˈwɔːd nuːn] [US: tə.ˈwɔːrd ˈnuːn] |
| dél felé hsz | southard[UK: ˈsaʊ.θərd] [US: ˈsaʊ.θərd] |
| dél felé (égtáj) határozószó | south◼◼◼adverb |
| dél felé hajózva | sailing southward[UK: ˈseɪl.ɪŋ ˈsaʊ.θwəd] [US: ˈseɪl.ɪŋ ˈsaʊ.θwərd] |
| dél felé hajózva határozószó | southwardlyadverb |
| dél felé halad ige | south◼◼◼verb descend [descended, descending, descends]verb |
| dél felé haladás főnév hajó | southingnoun |
| dél felé haladó melléknév | southbound◼◼◼adjective |
| dél felé haladó vágány | southbound platform[UK: ˈsaʊθ.baʊnd ˈplæt.fɔːm] [US: ˈsaʊθ.ˌbɑːwnd ˈplæt.ˌfɔːrm] |
| dél felé levő | southard[UK: ˈsaʊ.θərd] [US: ˈsaʊ.θərd] |
| délkelet felé főnév | southeast◼◼◼noun |
| délkelet felé (menő) | south-eastwards◼◼◼[UK: ˈsaʊθ.ˈiːs.twədz] [US: ˈsaʊθ.ˈiːs.twədz] |
| délkelet felé menő | south-eastwardly[UK: saʊθ] [US: ˈsaʊθ] southeastward[UK: saʊθ ˈiːs.twəd] [US: ˈsaʊθ ˈiːs.twərd] |
| délnyugat felé | southwest◼◼◼[UK: saʊθ.ˈwest] [US: ˌsɑːw.ˈθwest] sou'west[UK: sˈaʊwəst] [US: sˈaʊwəst] sou'westerly[UK: sˈaʊwɪstəli] [US: sˈaʊwɪstɚli] |
| délnyugat felé menő | south-westwards[UK: ˈsaʊθ.ˈwes.twədz] [US: ˈsaʊθ.ˈwes.twədz] southwestward[UK: saʊθ ˈwes.twəd] [US: ˈsaʊθ ˈwes.twərd] |
| döntő győzelmet arat ellenfelén | put it all over one's opponent[UK: ˈpʊt ɪt ɔːl ˈəʊv.ə(r) wʌnz ə.ˈpəʊ.nənt] [US: ˈpʊt ˈɪt ɔːl ˈoʊv.r̩ wʌnz əˈpo.ʊ.nənt] |
| egy felé hajló | uniclinal (monoclinal)[UK: jˈuːnɪklˌɪnəl] [US: jˈuːnɪklˌɪnəl] |
| egy ország felé indulófélben levő hajó | ship bound for a country[UK: ʃɪp baʊnd fɔː(r) ə ˈkʌntr.i] [US: ˈʃɪp ˈbaʊnd ˈfɔːr ə ˈkʌntr.i] ship bound to a country[UK: ʃɪp baʊnd tuː ə ˈkʌntr.i] [US: ˈʃɪp ˈbaʊnd ˈtuː ə ˈkʌntr.i] |
| egy ország felé útban levő hajó | ship bound for a country[UK: ʃɪp baʊnd fɔː(r) ə ˈkʌntr.i] [US: ˈʃɪp ˈbaʊnd ˈfɔːr ə ˈkʌntr.i] ship bound to a country[UK: ʃɪp baʊnd tuː ə ˈkʌntr.i] [US: ˈʃɪp ˈbaʊnd ˈtuː ə ˈkʌntr.i] |
| egy távoli dalt hozott felénk a szél | a distant song was wafted to our ears[UK: ə ˈdɪ.stənt sɒŋ wɒz ˈwɒf.tɪd tuː ˈaʊə(r) ɪəz] [US: ə ˈdɪ.stənt ˈsɒŋ wəz ˈwɑːf.təd ˈtuː ˈaʊər ˈɪrz] |
| egyenesen felfelé | straight up◼◼◼ |
