főz angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| babfőzelék főnév | bean pottagenoun |
| be nem főzött melléknév | unsteepedadjective |
| befőz ige | preserve [preserved, preserving, preserves]◼◼◼verb pot [potted, potting, pots]◼◼◻verb bottle [bottled, bottling, bottles]verb conserve [conserved, conserving, conserves]verb |
| befőz gyümölcsöt ige | preserving-fruitverb |
| befőzés főnév | canning◼◼◼noun potting◼◼◻noun preservation [preservations]◼◼◻noun preserving◼◼◻noun conservingnoun |
| befőzött melléknév | pottedadjective |
| befőző edény | preserving-pan[UK: prɪ.ˈzɜːv.ɪŋ pæn] [US: prə.ˈzɝːv.ɪŋ ˈpæn] |
| befőző lábas | preserving-pan[UK: prɪ.ˈzɜːv.ɪŋ pæn] [US: prə.ˈzɝːv.ɪŋ ˈpæn] |
| borsófőzelék főnév | (a dish of) peasnoun |
| csepegtetős kávéfőző | drip coffee-pot[UK: drɪp ˈkɒ.fi pɒt] [US: ˈdrɪp ˈkɑː.fi ˈpɑːt] |
| csepegtetős kávéfőző főnév | percolator [percolators]noun |
| cserfőzet főnév | oozenoun |
| csőrös főzőüveg főnév | beaker-flasknoun |
| cukorban főz | candy[UK: ˈkæn.di] [US: ˈkæn.di] |
| cukorszörp befőzés | sugar-boiling[UK: ˈʃʊ.ɡə(r) ˈbɔɪl.ɪŋ] [US: ˈʃʊ.ɡər ˌbɔɪl.ɪŋ] |
| egy tál főzelék | dish of vegetables[UK: dɪʃ əv ˈve.dʒɪ.təb.l̩z] [US: ˈdɪʃ əv ˈvedʒ.təb.l̩z] |
| egyszerre kifőzött sörmennyiség főnév | gylenoun |
| egyszerű főzőláda | Norwegian stove[UK: nɔː.ˈwiː.dʒən stəʊv] [US: ˌnɔˈrwiː.dʒən stoʊv] |
| egyszerű kosztot főző szakács | plain cook[UK: pleɪn kʊk] [US: ˈpleɪn ˈkʊk] |
| elpárologtat (főzéssel) ige | boilawayverb |
| előfőz ige | parboil [parboiled, parboiling, parboils]◼◼◼verb precook [precooked, precooking, precooks]◼◼◼verb scald [scalded, scalding, scalds]◼◻◻verb blanch [blanched, blanching, blanches]verb |
| előfőzés főnév | leachingnoun parboilingnoun preheatingnoun |
| előfőzött melléknév | precooked◼◼◼adjective |
| előfőző melléknév | pre-evaporatoradjective |
| előre kifőzött (átv) | put up[UK: ˈpʊt ʌp] [US: ˈpʊt ʌp] |
| előre kifőzött dolog (átv) | put-up job[UK: ˈpʊt ʌp dʒɒb] [US: ˈpʊt ʌp ˈdʒɑːb] |
| előre kifőzött ügy | trumped-up affair[UK: trʌmpt ʌp ə.ˈfeə(r)] [US: ˈtrəmpt ʌp ə.ˈfer] |
| engedély nélküli pálinkafőző főnév | moonshiner [moonshiners]noun |
