elhúz angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| felhúzás (óráé) főnév | winding [windings]◼◼◼noun |
| felhúzás, elemelés | deadlift [bodybuilding][UK: dˈedlɪft bˈɒdɪbˌɪldɪŋ] [US: dˈedlɪft bˈɑːdɪbˌɪldɪŋ] |
| felhúzó fül (lábbelié) | pull-strap[UK: pʊl stræp] [US: ˈpʊl ˈstræp] |
| felhúzó kötél (hajón) főnév | halyard◼◼◼noun halliardnoun whip [whips]noun |
| felhúzó kötél beakasztója | halyard hook[UK: ˈhæ.ljəd hʊk] [US: ˈhæ.ljəd ˈhʊk] |
| felhúzódzkodik ige | chin [chinned, chinning, chins]◼◼◼verb |
| felhúzódzkodik a nyújtón | pull up to the bars[UK: pʊl ʌp tuː ðə bɑːz] [US: ˈpʊl ʌp ˈtuː ðə ˈbɑːrz] |
| felhúzódó melléknév | retrocessiveadjective |
| felhúzófogantyú (tolóablaké) főnév | window-liftnoun |
| felhúzókar főnév | winding-keynoun |
| felhúzókulcs főnév | winding-keynoun |
| felhúzókötél főnév | top-liftnoun topping-liftnoun |
| felhúzókötél (hajón) főnév | whip [whips]noun |
| felhúzónyílás főnév | winding-holenoun |
| felhúzós táskagramofon | spring-wound acoustic[UK: sprɪŋ wuːnd əˈkuːstɪk ] [US: sprɪŋ wund əˈkustɪk ] |
| felhúzótengely (órán) főnév | winding-stemnoun |
| gyorsan felhúz | throw up[UK: ˈθrəʊ ʌp] [US: ˈθroʊ ʌp] |
| heti egyszer felhúzandó óra | eight-day[UK: eɪt deɪ] [US: ˈeɪt ˈdeɪ] |
| hosszú ideig elhúzódó melléknév | long-continuedadjective |
| házat gyorsan felhúz | rush up a house[UK: rʌʃ ʌp ə ˈhaʊs] [US: ˈrəʃ ʌp ə ˈhaʊs] |
| házat hirtelen felhúz | rush up a house[UK: rʌʃ ʌp ə ˈhaʊs] [US: ˈrəʃ ʌp ə ˈhaʊs] |
| kakas felhúzása főnév | cocking◼◼◼noun |
| kar-, evező újrafelhúzása (evezésnél) főnév | recovery [recoveries]noun |
| koronafelhúzású óra főnév | stem-windernoun |
| koronafelhúzós szerkezet | stem-winding[UK: stem ˈwɪnd.ɪŋ] [US: ˈstem ˈwɪnd.ɪŋ] |
| leszáll felhúzott elejű géppel ige | pancakeverb |
| lobogót felhúz | fly a flag[UK: flaɪ ə flæɡ] [US: ˈflaɪ ə ˈflæɡ] |
| más vászonra felhúz | prime[UK: praɪm] [US: ˈpraɪm] |
| nem felhúzott melléknév | undrawnadjective |
| nem kulccsal felhúzható melléknév | keylessadjective |
| nyomóhengerre ívet felhúz | deck[UK: dek] [US: ˈdek] |
| nyomótégelyre ívet felhúz | deck[UK: dek] [US: ˈdek] |
| rövid horgonyra felhúz | heave short[UK: hiːv ʃɔːt] [US: ˈhiːv ˈʃɔːrt] |
| sebtiben felhúz | throw up[UK: ˈθrəʊ ʌp] [US: ˈθroʊ ʌp] |
| sokáig elhúzódik | hang fire[UK: hæŋ ˈfaɪə(r)] [US: ˈhæŋ ˈfaɪər] |
| széjjelhúz ige | pull different wayverb |
| széjjelhúznak (átv) | they are pulling different ways[UK: ˈðeɪ ə(r) ˈpʊl.ɪŋ ˈdɪ.frənt ˈweɪz] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈpʊl.ɪŋ ˈdɪ.fə.rənt ˈweɪz] |
