| Magyar | Angol |
|---|---|
| elégtelen (insufficiens) melléknév | insufficient◼◼◼adjective |
| elégtelen melléknév | inadequate◼◼◼adjective unsatisfactory◼◼◻adjective deficient◼◼◻adjective scarce [scarcer, scarcest]◼◻◻adjective unsatisfying◼◻◻adjective below the lineadjective dissatisfactoryadjective scanty [scantier, scantiest]adjective underadjective |
| elégtelen (általános iskolai osztályzat-Ausztrália) [~t, ~je, ~ek] főnév | F (Failure) [Fs]◼◼◼noun |
| elégtelen befektetés főnév | underinvestmentnoun |
| elégtelen dolgozat főnév | stinker [stinkers]noun |
| elégtelen ellátás | underequipment[UK: ˌʌndərɪkwˈɪpmənt] [US: ˌʌndɚrɪkwˈɪpmənt] underequipping[UK: ˌʌndərɪkwˈɪpɪŋ] [US: ˌʌndɚrɪkwˈɪpɪŋ] |
| elégtelen felszerelés | underequipment[UK: ˌʌndərɪkwˈɪpmənt] [US: ˌʌndɚrɪkwˈɪpmənt] underequipping[UK: ˌʌndərɪkwˈɪpɪŋ] [US: ˌʌndɚrɪkwˈɪpɪŋ] |
| elégtelen feltöltés | underpriming[UK: ˌʌndəprˈaɪmɪŋ] [US: ˌʌndɚprˈaɪmɪŋ] |
| elégtelen gerjesztés | under-excitation[UK: ˈʌnd.ə(r) ˌek.saɪ.ˈteɪ.ʃən] [US: ˈʌnd.r̩ ˌek.saɪ.ˈteɪ.ʃən] |
| elégtelen ideig exponált melléknév | under-timedadjective |
| elégtelen infláció főnév | underinflationnoun |
| elégtelen kitettség főnév | underexposurenoun |
| elégtelen készletekkel lát el ige | understockverb |
| elégtelen költségvetésű melléknév | underbudgetedadjective |
| elégtelen megvilágítás | under-lighting[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈlaɪt.ɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩ ˈlaɪt.ɪŋ] |
| elégtelen mentegetődzés | blind exuse[UK: blaɪnd] [US: ˈblaɪnd] |
| elégtelen munkással rendelkező (munkaadó) | short-handed[UK: ʃɔːt ˈhæn.dɪd] [US: ˈʃɔːrt ˈhæn.dəd] |
| elégtelen nyálkiválasztás főnév | aptyalismnoun |
| elégtelen osztályzat főnév | gig [gigs]◼◼◼noun flag [flags]noun |
| elégtelen osztályzat | black mark[UK: blæk mɑːk] [US: ˈblæk ˈmɑːrk] |
| elégtelen termelés főnév | underproduction [underproductions]noun |
| elégtelen töltés főnév | underchargenoun |
| elégtelen világítás | bad light[UK: bæd laɪt] [US: ˈbæd ˈlaɪt] |
| elégtelennek bizonyul | fall short◼◼◼[UK: fɔːl ʃɔːt] [US: ˈfɑːl ˈʃɔːrt] |
| elégtelenség (insufficientia) [~et, ~e, ~ek] főnév | insufficiency [insufficiencies]◼◼◼noun |
| elégtelenség [~et, ~e, ~ek] főnév | failure [failures]◼◼◼noun deficiency [deficiencies]◼◼◼noun inadequacy [inadequacies]◼◼◻noun defect [defects]◼◼◻noun |