db angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| átugrik a szomszédba | run over to a neighbour[UK: rʌn ˈəʊv.ə(r) tuː ə ˈneɪ.bə(r)] [US: ˈrən ˈoʊv.r̩ ˈtuː ə ˈneɪ.bər] |
| August Strindberg főnév | Strindberg◼◼◼noun |
| az egyházi rendből kizár ige egyh | disfrockverb |
| bárcsak a helyedben lehetnék | I wish I were in your place[UK: ˈaɪ wɪʃ ˈaɪ wɜː(r) ɪn jɔː(r) ˈpleɪs] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈaɪ wər ɪn ˈjɔːr ˈpleɪs] |
| bárki a te helyedben | any person other than yourself[UK: ˈe.ni ˈpɜːs.n̩ ˈʌð.ə(r) ðæn jɔː.ˈself] [US: ˈe.ni ˈpɝː.sn̩ ˈʌð.r̩ ˈðæn jər.ˈself] |
| befolyásos földbirtokos főnév | squirearchnoun |
| belép a papi rendbe | |
| belezavarodik (beszédbe) ige | flounder [floundered, floundering, flounders]◼◼◼verb |
| beszédbe elegyedik | engage in conversation◼◼◼[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ ɪn ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: en.ˈɡeɪdʒ ɪn ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩] |
| beszédbe elegyedik (valakivel) | chat somebody up[UK: tʃæt ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈtʃæt ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] engage somebody in conversation[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ ˈsʌm.bə.di ɪn ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: en.ˈɡeɪdʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩] get talking with (somebody)[UK: ˈɡet ˈtɔːk.ɪŋ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈtɔːk.ɪŋ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| beszédben | mouthing[UK: ˈmaʊ.ðɪŋ] [US: ˈmaʊ.ðɪŋ] |
| beszédben főnév | choicenessnoun |
| beteget éjszakára rendbe rak | settle an invalid for the night[UK: ˈset.l̩ ən ɪn.ˈvæ.lɪd fɔː(r) ðə naɪt] [US: ˈset.l̩ ˈæn ˈɪn.və.ləd ˈfɔːr ðə ˈnaɪt] |
| betűrendbe sorolás | indexing by alphabetical sorting order[UK: ˈɪn.deks.ɪŋ baɪ ˌæl.fə.ˈbe.tɪk.l̩ ˈsɔːt.ɪŋ ˈɔː.də(r)] [US: ˈɪn.deks.ɪŋ baɪ ˌæl.fə.ˈbe.tɪk.l̩ ˈsɔːrt.ɪŋ ˈɔːr.dər] |
| betűrendbe szed ige | alphabetize [alphabetized, alphabetizing, alphabetizes]◼◼◼verb |
| betűrendben határozószó | alphabetically◼◼◼adverb |
| biliárdban | jump-shot[UK: dʒʌmp ʃɒt] [US: ˈdʒəmp ˈʃɑːt] object-ball[UK: əb.ˈdʒekt bɔːl] [US: ˈɑːb.dʒekt ˈbɒl] |
| biliárdban gikszert kap | mis-cuing[UK: ˌem aɪ ˈes kjuːɪŋ] [US: ˈmɪs kjuːɪŋ] |
| biofeedback (alternatív gyógymód) főnév | biofeedback◼◼◼noun |
| biológiailag lebomló (földben) melléknév | biodegradable (breaks down in the earth)◼◼◼adjective |
| Bökd ki, ami a bögyödben van! | Fire away![UK: ˈfaɪə(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈfaɪər ə.ˈweɪ] |
| bolondbiztos melléknév | foolproof◼◼◼adjective |
| bőröndbetét főnév | tray [trays]noun |
| borzas kúpvirág (Rudbeckia hirta) | black-eyed Susan◼◼◼[UK: blæk aɪd ˈsuːz.n̩] [US: ˈblæk ˈaɪd ˈsuːz.n̩] yellow daisy[UK: ˈje.ləʊ ˈdeɪ.zi] [US: ˈjelo.ʊ ˈdeɪ.zi] |
| csak egy szavadba kerül | you have only to say the word[UK: juː həv ˈəʊn.li tuː ˈseɪ ðə ˈwɜːd] [US: ˈjuː həv ˈoʊn.li ˈtuː ˈseɪ ðə ˈwɝːd] |
| csapat harcrendbe állítása | arrayment of troop[UK: əˈreɪmənt əv truːp ] [US: əˈreɪmənt əv trup ] |
| csatarendbe áll ige | deploy [deployed, deploying, deploys]◼◼◼verb |
| csatarendbe állás főnév | deployment [deployments]noun |
| csatarendbe állít ige | embattleverb |
| csatarendbe állított melléknév | embattled◼◼◼adjective |
| csatarendbe felállt melléknév | embattledadjective |
| csatarendből oszlopokba való felfejlődés főnév kat | ploymentnoun |
| csendben határozószó | silently◼◼◼adverb |
| csendben | stilly[UK: ˈstɪ.li] [US: ˈstɪ.li] |
| csendben elmegy | steal away[UK: stiːl ə.ˈweɪ] [US: ˈstiːl ə.ˈweɪ] |
| csendben marad | keep quiet◼◼◼[UK: kiːp ˈkwaɪət] [US: ˈkiːp ˈkwaɪət] |
