Magyar | Angol |
---|---|
csendesít ige | ease [eased, easing, eases]◼◼◼verb |
elcsendesít ige | soothe [soothed, soothing, soothes]◼◼◼verb still [stilled, stilling, stills]◼◼◼verb laid◼◼◻verb lay [laid, laid, laying, lays]◼◻◻irregular verb put downverb |
elcsendesítés főnév | quiescingnoun |
le nem csendesített melléknév | unpacifiedadjective |
lecsendesít ige | calm [calmed, calming, calms]◼◼◼verb quiet [quieted, quieting, quiets]◼◼◼verb pacify [pacified, pacifying, pacifies]◼◼◻verb appease [appeased, appeasing, appeases]◼◼◻verb quieten [quietened, quietening, quietens]◼◼◻verb still [stilled, stilling, stills]◼◼◻verb lull [lulled, lulling, lulls]◼◻◻verb assuage [assuaged, assuaging, assuages]◼◻◻verb allay [allayed, allaying, allays]◼◻◻verb hush [hushed, hushing, hushes]◼◻◻verb quiet down◼◻◻verb soothe [soothed, soothing, soothes]◼◻◻verb quench [quenched, quenching, quenches]verb becalm [becalmed, becalming, becalms]verb calm somebody downverb pacificateverb stroke downverb stroke somebody downverb whistverb |
lecsendesít ige US | tranquillize [tranquillized, tranquillizing, tranquillizes]◼◻◻verb |
lecsendesít ige GB | tranquillise [tranquillised, tranquillising, tranquillises]verb |
lecsendesít egy síró csecsemőt (átv) | soothe a crying baby[UK: suːð ə ˈkraɪ.ɪŋ ˈbeɪ.bi] [US: ˈsuːð ə ˈkraɪ.ɪŋ ˈbeɪ.bi] |
lecsendesített melléknév | hushedadjective |
lecsendesíthető melléknév | pacifiableadjective |
lecsendesíti a kedélyeket | pour oil on troubled waters[UK: pɔː(r) ɔɪl ɒn ˈtrʌb.l̩d ˈwɔː.təz] [US: ˈpɔːr ˌɔɪl ɑːn ˈtrʌb.l̩d ˈwɒ.tərz] |
lecsendesítés főnév | appeasing◼◼◼noun pacification◼◼◼noun appeasement [appeasements]◼◼◻noun allayingnoun settlement [settlements]noun |
vihart varázslattal lecsendesít | conjure down a tempest[UK: ˈkʌn.dʒə(r) daʊn ə ˈtem.pɪst] [US: ˈkɑːn.dʒər ˈdaʊn ə ˈtem.pəst] |