| Magyar | Angol |
|---|---|
| a jövőben határozószó | futurely◼◼◼adverb hereafter◼◻◻adverb prospectively◼◻◻adverb down the line◼◻◻adverb down-the-lineadverb |
| a jövőben | in the future◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈfjuː.tʃə(r)] [US: ɪn ðə ˈfjuː.tʃər] in times to come◼◻◻[UK: ɪn ˈtaɪmz tuː kʌm] [US: ɪn ˈtaɪmz ˈtuː ˈkəm] in days to come◼◻◻[UK: ɪn deɪz tuː kʌm] [US: ɪn ˈdeɪz ˈtuː ˈkəm] |
| a jövőben bizakodó | assured of the future[UK: ə.ˈʃɔːd əv ðə ˈfjuː.tʃə(r)] [US: ə.ˈʃʊrd əv ðə ˈfjuː.tʃər] |
| bízik a jövőben ige | have confidence in the future◼◼◼verb |
| egyszer (a jövőben) határozószó | one day◼◼◼adverb someday◼◼◻adverb |
| krionika (A krionika egy jogilag halott személy alacsony hőmérsékleten történő tartósítása a jövőbeni felélesztés és orvosi kezelés reményében.) főnév | cryonics (Cryonics is the low-temperature preservation of a legally dead person with the hope of future revival and medical treatment.)◼◼◼noun |
| később, a jövőben határozószó | in after yearsadverb |
| majd (a jövőben) határozószó | some time (in the future)◼◼◼adverb some day (in the future)◼◼◼adverb |
| majdan (a jövőben) határozószó | some day (in the future)◼◼◼adverb some time (in the future)◼◼◻adverb |
| vár (a jövőben) ige | lie ahead◼◼◼verb |
| vár rá (a jövőben) ige | lie ahead◼◼◼verb |