Magyar | Angol |
---|---|
bőkezűen bánik (valamivel) | be prodigal of (something)[UK: bi ˈprɒ.dɪɡ.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈprɑː.dɪɡ.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
boszorkányok bandája (13) főnév | coven [covens]◼◼◼noun |
búbos banka (Upupa epops) főnév | hoopoe [hoopoes]◼◼◼noun |
bűneit meg nem bánva hal meg | die unrepentant[UK: daɪ ˌʌn.rɪ.ˈpen.tənt] [US: ˈdaɪ ˌʌn.rə.ˈpen.tənt] |
bűnét meg nem bánó melléknév | unrepentantadjective |
bűnözőkből álló banda | goon squad[UK: ɡuːn skwɒd] [US: ˈɡuːn ˈskwɑːd] |
csákány (bányász) főnév | pike [pikes]◼◼◼noun |
csille nélküli bányászat | track-mining[UK: træk ˈmaɪn.ɪŋ] [US: ˈtræk ˈmaɪn.ɪŋ] |
csónakkal jól bánó ember főnév | good waterman [good watermen]irregular noun |
csónakkal ügyesen bánó ember főnév | good waterman [good watermen]irregular noun |
csörlős bányamozdony | crab locomotive[UK: kræb ˌləʊk.ə.ˈməʊ.tɪv] [US: ˈkræb ˌloʊk.əˈmo.ʊ.tɪv] |
csúnyán bánik (valakivel) | serve somebody a dirty trick[UK: sɜːv ˈsʌm.bə.di ə ˈdɜː.ti trɪk] [US: ˈsɝːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdɝː.ti ˈtrɪk] |
csúnyán bántak el vele | he has been hard done by[UK: hiː hæz biːn hɑːd dʌn baɪ] [US: ˈhiː ˈhæz ˈbɪn ˈhɑːrd ˈdən baɪ] |
Cumming (város USA-ban) főnév | Cumming (town in USA) [Cummings]◼◼◼noun |
Dacca (Banglades fővárosa) főnév | Dacca◼◼◼noun |
durva bánásmód főnév | abuse [abuses]◼◼◼noun ill-treatment◼◻◻noun maulingnoun |
durván bánik (valakivel) | |
durván bánik (valakivel) ige | be down on (somebody)verb browbeat [browbeat, browbeaten, browbeating, browbeats]irregular verb manhandle [manhandled, manhandling, manhandles]verb |
durván bánik (valakivel) főnév | mouse [mice]noun |
durván bánik valakivel (valamivel) ige | maul [mauled, mauling, mauls]verb |
durván bántalmaz | bully[UK: ˈbʊ.li] [US: ˈbʊ.li] |
durván bántalmaz (valakit) | commit an outrage against (somebody)[UK: kə.ˈmɪt ən ˈaʊ.treɪdʒ ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: kə.ˈmɪt ˈæn ˈaʊ.ˌtredʒ ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] commit an outrage on (somebody)[UK: kə.ˈmɪt ən ˈaʊ.treɪdʒ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: kə.ˈmɪt ˈæn ˈaʊ.ˌtredʒ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
édes bánat | sweet sorrow◼◼◼ |
egy dolláros bankjegy US | buck[UK: bʌk] [US: bʌk] |
egy fürt banán | a bunch of bananas◼◼◼[UK: ə bʌntʃ əv bə.ˈnɑː.nəz] [US: ə ˈbəntʃ əv bə.ˈnæ.nəz] |
egy szervre kiterjedő helyi bántalom (monopathia) főnév | monopathynoun |
egyedül dolgozó bányász főnév | hatter [hatters]noun |
egyenesen felháborítóan bánt vele | he treated her something shocking[UK: hiː ˈtriː.tɪd hɜː(r) ˈsʌm.θɪŋ ˈʃɒkɪŋ] [US: ˈhiː ˈtriː.təd hər ˈsʌm.θɪŋ ˈʃɑːkɪŋ] |
egyesült államok nemzeti bankrendszere | federal reserve system◼◼◼[UK: ˈfe.də.rəl rɪ.ˈzɜːv ˈsɪ.stəm] [US: ˈfe.də.rəl rə.ˈzɝːv ˈsɪ.stəm] |
egyfajta üdítő ital az USA-ban főnév | root beernoun |
egyik szemére bandzsít | have a cast in one's eye[UK: həv ə kɑːst ɪn wʌnz aɪ] [US: həv ə ˈkæst ɪn wʌnz ˈaɪ] |
együtt érez valakivel bánatában | feel for somebody in somebody's sorrow[UK: fiːl fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsɒ.rəʊ] [US: ˈfiːl ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsɑːro.ʊ] |
elephantiasis (yirokerek elzáródása okozta kötőszövetszaporodás) (filariasis bancrofti) főnév | elephantiasis [elephantiases]◼◼◼noun |
elfogadó bank főnév | acquirer◼◼◼noun |
elnéző bánásmód főnév | overindulgence [overindulgences]noun |