Angol-Magyar szótár »

bully jelentése magyarul

AngolMagyar
bully [bullied, bullying, bullies] verb
[UK: ˈbʊ.li]
[US: ˈbʊ.li]

zaklat◼◼◼ige

terrorizál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeJohn was often bullied in school. = Johnot gyakran terrorizálták az iskolában.

megfélemlít [~ett, félemlítsen meg, ~ene]◼◼◻ige

bántalmaz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige

erőszakoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige

zsarnokoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige

kínoz◼◼◻ige

elnyom◼◻◻ige

hősködik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige

basáskodik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na]ige

hepciáskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige

hetvenkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige

kegyetlenül bánikige

kihívóan viselkedikige

bully [bullies] noun
[UK: ˈbʊ.li]
[US: ˈbʊ.li]

zsarnok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévEvery playground has its bully. = Minden játszótérnek megvan a maga zsarnoka.

szájhős◼◼◻főnév

bántalmazó◼◼◻főnév

buli (jégkorongban) [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév

verekedő [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév

remek [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév

selyemfiú◼◻◻főnév

marhahúskonzervfőnév

bully [UK: ˈbʊ.li]
[US: ˈbʊ.li]

erőszakos ember◼◼◻

erőszakos verekedő

arckifejezést felvesz

durván bántalmaz

játékba hozza a labdát

másokat terrorizáló ember

verekedő ember

viselkedést felvesz

bully adjective
[UK: ˈbʊ.li]
[US: ˈbʊ.li]

pompás◼◻◻melléknév

bully beef noun
[UK: ˈbʊ.li biːf]
[US: ˈbʊ.li ˈbiːf]

marhahúskonzerv◼◼◼főnév

bully boy [UK: ˈbʊ.li ˌbɔɪ]
[US: ˈbʊ.li ˌbɔɪ]

erőszakos ember

bully-off noun

kezdőütésfőnév

bully pulpit noun

befolyásos szószék (politikai)főnév

nyilvános platform (hatalmi pozícióból)főnév

bully somebody into doing (something) [UK: ˈbʊ.li ˈsʌm.bə.di ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbʊ.li ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

erőszakkal kényszerít

erőszakkal kényszerít valakit (valami) megtételére

fenyegetésekkel kényszerít

fenyegetésekkel kényszerít valakit (valami) megtételére

12