Magyar | Angol |
---|---|
sarkú melléknév | heeled◼◼◼adjective low-heeled◼◼◼adjective |
…sarkú melléknév | heeledadjective |
egysarkú melléknév | single-pole◼◼◼adjective unipolaradjective |
egysarkúság főnév vill | unipolaritynoun |
félretaposott sarkú cipő | down at heels[UK: daʊn ət hiːlz] [US: ˈdaʊn ət ˈhiːlz] |
hatsarkú melléknév | six-angledadjective six-corneredadjective |
háromsarkú melléknév | triquetrousadjective |
háromsarkú kapcsoló | triple-pole[UK: ˈtrɪp.l̩ pəʊl] [US: ˈtrɪp.l̩ poʊl] |
kihajtott sarkú keménygallér | wing-collar[UK: wɪŋ ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈwɪŋ ˈkɑː.lər] |
koturnus (vastagtalpú, magas sarkú cíipő) (rég) főnév | cothurnnoun cothurnusnoun |
kétsarkú melléknév | two-pole◼◼◼adjective bipolaradjective two-corneredadjective |
lapos sarkú melléknév | flat [flatter, flattest]◼◼◼adjective |
lapos sarkú cipő melléknév | low-heeledadjective |
lapossarkú cipő főnév | flattiesnoun |
legömbölyített (sarkú) | round-cornered[UK: ˈraʊnd ˈkɔː.nəd] [US: ˈraʊnd ˈkɔːr.nərd] |
legömbölyített (sarkú) melléknév | round-bottomedadjective |
legömbölyített sarkú lépcsőfok | curtail-step[UK: kɜː.ˈteɪl step] [US: kər.ˈteɪl ˈstep] |
letaposott cipősarkú melléknév | slipshodadjective |
letaposott sarkú cipőben járó | slip-along[UK: slɪp ə.ˈlɒŋ] [US: sˈlɪp ə.ˈlɔːŋ] |
lyukas sarkú | out at heels[UK: ˈaʊt ət hiːlz] [US: ˈaʊt ət ˈhiːlz] |
magas sarkú | high heels◼◼◼[UK: haɪ hiːlz] [US: ˈhaɪ ˈhiːlz] |
magas sarkú melléknév | high-heeled◼◼◻adjective |
magas sarkú cipő | high heels◼◼◼[UK: haɪ hiːlz] [US: ˈhaɪ ˈhiːlz] high heel shoes◼◼◻[UK: haɪ hiːl ʃuːz] [US: ˈhaɪ ˈhiːl ˈʃuːz] high-heeled shoes◼◼◻[UK: haɪ hiːld ʃuːz] [US: ˈhaɪ ˈhiːld ˈʃuːz] |
magassarkú melléknév | high-heeled◼◼◼adjective |
sarokvédő (női magassarkú cípő sarkán) főnév | heel-guardnoun |
telemark (kötetlen sarkú síelés) főnév | free heel skiingnoun |
tompa sarkú melléknév | blunt-edgedadjective |
tűsarkú melléknév | spike-heeled◼◼◼adjective |
tűsarkú (cípő) melléknév | pencil-heeledadjective |
tűsarkú cipő | stilettos◼◼◼[UK: stɪ.ˈle.təʊz] [US: stɪ.ˈletoʊz] |
vásott sarkú melléknév | down-at-heeladjective |