Magyar | Angol |
---|---|
üzenetet küld valaki részére | send a message for (somebody)[UK: send ə ˈme.sɪdʒ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsend ə ˈme.sədʒ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
üzenetet küld ige | message◼◼◼verb |
értesítést küld valaki részére | send a message for (somebody)[UK: send ə ˈme.sɪdʒ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsend ə ˈme.sədʒ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
üzenetet hagy hátra valaki részére | leave a message for (somebody)[UK: liːv ə ˈme.sɪdʒ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈliːv ə ˈme.sədʒ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
üzenetet ige | encipher [enciphered, enciphering, enciphers]◼◼◼verb |
küld ige | send [sent, sent, sending, sends]◼◼◼irregular verb address [addressed, addressing, addresses]◼◼◻verb refer [referred, referring, refers]◼◼◻verb direct [directed, directing, directs]◼◼◻verb refer to [referred to, referring to, refers to]◼◻◻verb remit [remitted, remitting, remits]◼◻◻verb expedite [expedited, expediting, expedites]◼◻◻verb send sent sentverb |
küld főnév | channel [channels]◼◼◻noun |
részére határozószó | vs (versus)◼◼◼adverb for◼◻◻adverb |
üzenetet átad | deliver a message[UK: dɪ.ˈlɪ.və(r) ə ˈme.sɪdʒ] [US: də.ˈlɪ.vər ə ˈme.sədʒ] |
üzenetet továbbít | message◼◼◼[UK: ˈme.sɪdʒ] [US: ˈme.sədʒ] |
üzenetet visz | go on a message[UK: ɡəʊ ɒn ə ˈme.sɪdʒ] [US: ˈɡoʊ ɑːn ə ˈme.sədʒ] |
üzenetet felvenni | leave a message[UK: liːv ə ˈme.sɪdʒ] [US: ˈliːv ə ˈme.sədʒ] |
üzenetet hagyni | leave a message◼◼◼[UK: liːv ə ˈme.sɪdʒ] [US: ˈliːv ə ˈme.sədʒ] |
üzenetet hátrahagy | leave word[UK: liːv ˈwɜːd] [US: ˈliːv ˈwɝːd] |
üzenetet kap (valakitől) | hear from (somebody)◼◼◼[UK: hɪə(r) frəm ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhɪr frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
üzenetet hagy | leave word[UK: liːv ˈwɜːd] [US: ˈliːv ˈwɝːd] |
üzenetet eljuttat | message◼◼◼[UK: ˈme.sɪdʒ] [US: ˈme.sədʒ] |
üzenetet felvenni | take a message[UK: teɪk ə ˈme.sɪdʒ] [US: ˈteɪk ə ˈme.sədʒ] |
küld valakit (valakihez) | refer (somebody) to (somebody)◼◼◼[UK: rɪ.ˈfɜː(r) ˈsʌm.bə.di tuː ˈsʌm.bə.di] [US: rə.ˈfɝː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
sebesen küld ige | speed [speeded, speeded, speeding, speeds]irregular verb |
számkivetésbe küld ige | deport [deported, deporting, deports]◼◼◼verb |
sürgősen küld | send express[UK: send ɪk.ˈspres] [US: ˈsend ɪk.ˈspres] |
darabonként küld | freight by parcels[UK: freɪt baɪ ˈpɑːs.l̩z] [US: ˈfreɪt baɪ ˈpɑːr.sl̩z] |
másvilágra küld ige | dispatch◼◼◼verb |
gyorsan küld ige | speed [speeded, speeded, speeding, speeds]◼◼◼irregular verb |
csigapostával küld (valamit) (átv) ige | send something by tom long the carrierverb |
repülőgépen küld ige | air-ship [air-shipped, air-shipping, air-ships]verb |
pokolba küld | blast◼◼◼[UK: blɑːst] [US: ˈblæst] |
vasúton küld | railroad◼◼◼[UK: ˈreɪl.rəʊd] [US: ˈreɪlroʊd] |
hálóba küld | net◼◼◼[UK: net] [US: ˈnet] |
teheráruként küld | send by goods train[UK: send baɪ ɡʊdz treɪn] [US: ˈsend baɪ ˈɡʊdz ˈtreɪn] |
utánvéttel küld | send collect[UK: send kə.ˈlekt] [US: ˈsend kə.ˈlekt] |