Angol-Magyar szótár »

message jelentése magyarul

AngolMagyar
message [messages] noun
[UK: ˈme.sɪdʒ]
[US: ˈme.sədʒ]

üzenet◼◼◼főnévLeave a message. = Hagyj üzenetet!

evangélium◼◼◻főnév

értesítés◼◼◻főnévI'll send you a message. = Küldök neked egy értesítést.

hír◼◼◻főnévI'll send you a message. = Küldök neked egy hírt.

tanítás◼◼◻főnév

közlemény◼◼◻főnév

mondanivaló◼◼◻főnév

kinyilatkoztatás◼◼◻főnévI'll send you a message. = Küldök neked egy kinyilatkoztatást.

közlés◼◼◻főnévI'll send you a message. = Küldök neked egy közlést.

híradás◼◻◻főnév

jövendölés◼◻◻főnévI'll send you a message. = Küldök neked egy jövendölést.

jóslat◼◻◻főnév

tudósítás◼◻◻főnévI'll send you a message. = Küldök neked egy tudósítást.

jóslásfőnév

távmondatfőnév

message [messaged, messaging, messages] verb
[UK: ˈme.sɪdʒ]
[US: ˈme.sədʒ]

üzen◼◼◻ige

ráüzenige

message verb
[UK: ˈme.sɪdʒ]
[US: ˈme.sədʒ]

üzenetet küld◼◼◻ige

message [UK: ˈme.sɪdʒ]
[US: ˈme.sədʒ]

üzenetet továbbít◼◻◻

szóbeli üzenet◼◻◻

üzenetet eljuttat◼◻◻

telefonon továbbít

evangéliumi kinyilatkoztatás

jelzésekkel továbbít

távírón továbbít

message board noun

üzenőfal◼◼◼főnév

message centre noun
[UK: ˈme.sɪdʒ ˈsen.tə(r)]
[US: ˈme.sədʒ ˈsen.tər]

hírközpontfőnév

message in cipher [UK: ˈme.sɪdʒ ɪn ˈsaɪ.fə(r)]
[US: ˈme.sədʒ ɪn ˈsaɪ.fər]

rejtjeles közlés

rejtjeles üzenet

sifrírozott közlés

message in plain language [UK: ˈme.sɪdʒ ɪn pleɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]
[US: ˈme.sədʒ ɪn ˈpleɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

közérthető üzenet

message sent by telegraph noun
[UK: ˈme.sɪdʒ sent baɪ ˈte.lɪ.ɡrɑːf]
[US: ˈme.sədʒ ˈsent baɪ ˈte.lə.ˌɡræf]

táviratfőnév

message stick [UK: ˈme.sɪdʒ stɪk]
[US: ˈme.sədʒ ˈstɪk]

személyazonosságot igazoló faragott pálcika

message to parliament [UK: ˈme.sɪdʒ tuː ˈpɑː.lə.mənt]
[US: ˈme.sədʒ ˈtuː ˈpɑːr.lə.mənt]

országgyűléshez intézett legfelső kézirat

országgyűléshez intézett üzenet

országgyűlésnek küldött üzenet

messages noun
[UK: ˈme.sɪ.dʒɪz]
[US: ˈme.sə.dʒəz]

üzenetek◼◼◼főnév

értesítések◼◼◻főnév

közlemények◼◻◻főnév

as of the moment he received the message [UK: əz əv ðə ˈməʊ.mənt hiː rɪ.ˈsiːvd ðə ˈme.sɪdʒ]
[US: ˈæz əv ðə ˈmoʊ.mənt ˈhiː rə.ˈsiːvd ðə ˈme.sədʒ]

attól a perctől kezdve, hogy az üzenetet megkapta

12