| Magyar | Angol |
|---|---|
| úttest főnév | road [roads]◼◼◼noun street [streets]◼◼◼noun roadway [roadways]◼◼◻noun carriageway [carriageways]◼◼◻noun pavement [pavements]◼◻◻noun streetwaynoun |
| úttest felbontása főnév | road-breakingnoun |
| úttest felőli oldal főnév | off-sidenoun |
| úttest javítás alatt | road taken up[UK: rəʊd ˈteɪkən ʌp] [US: roʊd ˈteɪkən ʌp] road up[UK: ˈrəʊd.ˈʌp] [US: ˈrəʊd.ˈʌp] |
| autót leszorít az úttestről | crowd another car[UK: kraʊd ə.ˈnʌð.ə(r) kɑː(r)] [US: ˈkraʊd ə.ˈnʌð.r̩ ˈkɑːr] |
| csúszós úttest | slippery road◼◼◼[UK: ˈslɪ.pə.ri rəʊd] [US: sˈlɪ.pə.ri roʊd] |
| domború úttest főnév | barrel-roadnoun |
| egyenetlen úttest | uneven road[UK: ʌn.ˈiːv.n̩ rəʊd] [US: ʌ.ˈniːv.n̩ roʊd] |
| felfagyott (szikla, úttest) | frost-riven[UK: frɒst ˈrɪv.n̩] [US: ˈfrɒst ˈrɪv.n̩] |
| híd útteste | road of a bridge[UK: rəʊd əv ə brɪdʒ] [US: roʊd əv ə ˈbrɪdʒ] |
| kátrányozott kavicsos úttest | tarmac[UK: ˈtɑː.mæk] [US: ˈtɑːr.ˌmæk] |
| osztottpályás úttest | dual carriageway◼◼◼[UK: ˈdjuːəl ˈkær.ɪdʒ.weɪ] [US: ˈduːəl ˈkær.ɪdʒ.weɪ] divided highway◼◻◻[UK: dɪ.ˈvaɪ.dɪd ˈhaɪ.weɪ] [US: dɪ.ˈvaɪ.dəd ˈhaɪ.ˌwe] |
| átkel az úttesten | cross over the road[UK: ˈkrɒs ˈəʊv.ə(r) ðə rəʊd] [US: ˈkrɑːs ˈoʊv.r̩ ðə roʊd] |