Magyar | Angol |
---|---|
úr főnév | sir [sirs]◼◼◼noun lord [lords]◼◼◼noun God [God]◼◼◼noun mister [misters]◼◼◻noun gentleman [gentlemen]◼◼◻irregular noun cap [caps]◼◻◻noun sahib◼◻◻noun gent◼◻◻noun esq (esquire)◼◻◻noun master cardnoun |
Úr | Mr. (Mister) (is typically used before the names of men to show respect)◼◼◼[UK: ˈmɪ.stə(r)] [US: ˈmɪ.stər] |
úr | Mr. (Mister) (is typically used before the names of men to show respect)◼◼◼[UK: ˈmɪ.stə(r)] [US: ˈmɪ.stər] |
úr (afrikai mohamedán megszólítása) főnév | sidi◼◼◼noun |
úr (francia férfiak megszólítása) főnév | monsieur [messieurs]◼◼◼irregular noun |
úr (maláj megszólítás) főnév | tuan◼◼◼noun |
úr (valami felett) főnév | master [masters]◼◼◼noun |
úr (valami fölött) főnév | master [masters]◼◼◼noun |
felett határozószó | beyond◼◼◼adverb be over◼◼◻adverb over◼◻◻adverb aboveadverb boveadverb over…adverb |
úr felkentje | Lord's anointed◼◼◼[UK: ˈlɔːdz ə.ˈnɔɪn.tɪd] [US: ˈlɔːrdz ə.ˌnɔɪ.nəd] |
Úr napja | Lord's day◼◼◼[UK: ˈlɔːdz deɪ] [US: ˈlɔːrdz ˈdeɪ] |
úr asztala | Lord's table◼◼◼[UK: ˈlɔːdz ˈteɪb.l̩] [US: ˈlɔːrdz ˈteɪb.l̩] |
Úr színeváltozása főnév | transfiguration [transfigurations]◼◼◼noun |
csillogó úr főnév | sparkler [sparklers]noun |
felséges úr | sire◼◼◼[UK: ˈsaɪə(r)] [US: ˈsaɪər] |
nemes úr főnév | gentleman [gentlemen]◼◼◼irregular noun |
legfőbb úr főnév | overlord◼◼◼noun |
özvegy úr főnév | widower [widowers]◼◼◼noun |
Blanc úr | Monsieur Blanc[UK: mə.ˈsjɜː(r) ˈblæŋk] [US: mə.ˈsjɝː ˈblæŋk] |
mackó úr | master bruin[UK: ˈmɑːst.ə(r) ˈbruːɪn] [US: ˈmæst.r̩ ˈbruːən] |
bíró úr | your honour◼◼◼[UK: jɔː(r) ˈɒ.nə(r)] [US: ˈjɔːr ˈɒ.nər] |
kegyelmes úr | your grace◼◼◼[UK: jɔː(r) ɡreɪs] [US: ˈjɔːr ˈɡreɪs] |
fényes úr főnév | sparkler [sparklers]noun |
szigorú úr | hard master[UK: hɑːd ˈmɑːst.ə(r)] [US: ˈhɑːrd ˈmæst.r̩] |
angol úr főnév | milordnoun |
spanyol úr főnév | caballeronoun |