| Magyar | Angol |
|---|---|
| érv [~et, ~e, ~ek] főnév | argument [arguments]◼◼◼noun reason [reasons]◼◼◼noun point [points]◼◼◻noun |
| érv (latin eredetű, szaknyelvi) főnév | argumentumnoun |
| érv (valami mellett) főnév | PROnoun |
| érv lényege | hang of an argument[UK: hæŋ əv ən ˈɑː.ɡju.mənt] [US: ˈhæŋ əv ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt] |
| érv veleje | hang of an argument[UK: hæŋ əv ən ˈɑː.ɡju.mənt] [US: ˈhæŋ əv ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt] |
| érvek főnév | arguments◼◼◼noun points◼◻◻noun grounds [grounds]◼◻◻noun |
| érvek és ellenérvek főnév | pros and cons◼◼◼noun |
| érvek és ellenérvek | pro and con◼◻◻[UK: ˈprəʊəndˈkɒn] [US: ˈprəʊəndˈkɒn] |
| érveket hoz fel | advance arguments[UK: əd.ˈvɑːns ˈɑː.ɡju.mənts] [US: əd.ˈvæns ˈɑːr.ɡjə.mənts] |
| érvekkel alátámasztott (átv) melléknév | reasoned◼◼◼adjective |
| érvekkel elhallgattat (vitatkozik) | |
| érvekkel lehengerel ige | out-argueverb |
| érvekre támaszkodó melléknév | argumentativeadjective |
| érvel [~t, ~jen, ~ne] ige | argue [argued, arguing, argues]◼◼◼verb reason [reasoned, reasoning, reasons]◼◼◻verb hassle [hassled, hassling, hassles]verb ratiocinate [ratiocinated, ratiocinating, ratiocinates]verb |
| érvel (valami) mellett [~t, ~jen, ~ne] ige | make the case for (something)◼◼◼verb |
| érvel (valakivel) ige | reason (with)verb |
| érvelt | |
| érvelt (valakivel) ige | reasoned (with)verb |
| érvelve határozószó | argumentativelyadverb |
| érvelés [~t, ~e, ~ek] főnév | argument [arguments]◼◼◼noun reasoning◼◼◼noun argumentation [argumentations]◼◼◻noun arguing◼◻◻noun contestationnoun |
| érvelés (valakivel) főnév | reasoning (with)noun |
| érvelés menete | hang of an argument[UK: hæŋ əv ən ˈɑː.ɡju.mənt] [US: ˈhæŋ əv ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt] |
| érvelés tanulmányozása főnév | forensics [forensics]noun |
| érvelésben túlfeszíti a húrt | overstrain an argument[UK: ˌəʊv.ə.ˈstreɪn ən ˈɑː.ɡju.mənt] [US: ˌoʊv.ə.ˈstreɪn ˈæn ˈɑːr.ɡjə.mənt] |
| érvelési hiba | |
| érvelési képesség főnév | reasoning power◼◼◼noun |
| érvelő melléknév | argumentative◼◼◼adjective |
| érvelő főnév | arguer◼◻◻noun reasoner [reasoners]noun |