Magyar | Angol |
---|---|
pótolja a lóállományt | remount[UK: ˌriː.ˈmaʊnt] [US: ˌriː.ˈmaʊnt] |
raktári állomány (régebben megjelent könyvekből) | backlist[UK: ˈbæ.ˌklɪst] [US: ˈbæ.ˌklɪst] |
raktárállomány főnév | stock [stocks]◼◼◼noun |
rendelkezési állományban levő melléknév | unassignedadjective unattachedadjective |
rendelésállomány főnév | order backlog◼◼◼noun |
részvényállomány főnév GB | shareholdings◼◼◼noun |
részvényállomány főnév US | stockholdingsnoun |
sejtközi állomány főnév | matrix [matrices | matrixes]◼◼◼irregular noun |
sejtközi állomány | matrices[UK: ˈmeɪ.trɪ.siːz] [US: ˈmeɪ.trɪ.siːz] |
selejtezés (állatállományé) főnév | culling◼◼◼noun |
sertésállomány főnév | pig population◼◼◼noun |
sorállomány főnév | men◼◼◼noun |
sorállományú (férfi) főnév | enlisted man [enlisted men]irregular noun |
szaporulat (bérbe adott állatállományban) főnév jog | fructusnoun |
személyi állomány főnév | personnel [personnel]◼◼◼noun livewarenoun |
személyi állomány | all ranks[UK: ɔːl ræŋks] [US: ɔːl ˈræŋks] |
szivacsos csontállomány koponyatetőn főnév | diploenoun |
szürkeagyállomány-gyulladás (polioencephalitis) főnév | poliencephalitis [poliencephalitides]noun |
szürkeállomány (agyé) főnév | grey matter◼◼◼noun |
szürkeállomány (substantia grisea) főnév bonct | cinerea (grey matter, gray matter, grey substance, gray substance)noun |
tenyészállat-állomány főnév | breeding stock◼◼◼noun |
táppénz (betegállományi) főnév | sick pay◼◼◼noun |
tényleges állomány | effective strength[UK: ɪ.ˈfekt.ɪv streŋθ] [US: ɪ.ˈfekt.ɪv ˈstreŋkθ] regular troops[UK: ˈre.ɡjʊ.lə(r) truːps] [US: ˈre.ɡjə.lər ˈtruːps] |
törzsállomány főnév | stock [stocks]◼◼◼noun |
vadállomány főnév | stock of game◼◼◼noun |
vontatóállomány főnév | haulingnoun |
zárt állományú erdő | forest with closed canopy[UK: ˈfɒ.rɪst wɪð kləʊzd ˈkæ.nə.pi] [US: ˈfɔː.rəst wɪθ kloʊzd ˈkæ.nə.pi] |
állatállomány főnév | livestock [livestock]◼◼◼noun stock [stocks]◼◼◻noun animal stock◼◻◻noun live-stock [live-stock]noun |
állatállomány főnév jog | cheptelnoun |
ősállomány főnév | shelter-woodnoun |