Magyar | Angol |
---|---|
rideg melléknév | cold [colder, coldest]◼◼◼adjective hard [harder, hardest]◼◼◻adjective rigid◼◼◻adjective brittle [brittler, brittlest]◼◼◻adjective stern [sterner, sternest]◼◼◻adjective frigid◼◼◻adjective severe [severer, severest]◼◼◻adjective austere◼◼◻adjective unkind◼◻◻adjective rigorous◼◻◻adjective brusque [brusquer, brusquest]◼◻◻adjective short [shorter, shortest]◼◻◻adjective cold-blooded◼◻◻adjective naked◼◻◻adjective unfriendly [unfriendlier, unfriendliest]◼◻◻adjective burly [burlier, burliest]◼◻◻adjective crabby [crabbier, crabbiest]◼◻◻adjective curmudgeonlyadjective cast-ironadjective impassibleadjective unmalleableadjective |
rideg arc | hard face[UK: hɑːd feɪs] [US: ˈhɑːrd ˈfeɪs] |
rideg ember főnév | hard-shellnoun |
rideg érvelés | cold reasoning◼◼◼[UK: kəʊld ˈriː.zən.ɪŋ] [US: koʊld ˈriː.zən.ɪŋ] |
rideg ezüstérc főnév ásv | stephanitenoun |
rideg hivatali szellemben határozószó | bureaucraticallyadverb |
rideg józanság | hard common sense[UK: hɑːd ˈkɒ.mən sens] [US: ˈhɑːrd ˈkɑː.mən ˈsens] |
rideg leintés | snub[UK: snʌb] [US: ˈsnəb] |
rideg modor főnév | brusquenessnoun |
rideg tekintet | stern look[UK: stɜːn lʊk] [US: ˈstɝːn ˈlʊk] |
rideg tény | hard fact◼◼◼[UK: hɑːd fækt] [US: ˈhɑːrd ˈfækt] |
rideg valóság | hard fact◼◼◼[UK: hɑːd fækt] [US: ˈhɑːrd ˈfækt] naked truth◼◼◻[UK: ˈneɪkɪd truːθ] [US: ˈneɪkəd ˈtruːθ] sober fact[UK: ˈsəʊ.bə(r) fækt] [US: ˈsoʊ.bə(r) ˈfækt] stubborn facts[UK: ˈstʌ.bən fækts] [US: ˈstʌ.bərn ˈfækts] |
ridegedés főnév | embrittlement◼◼◼noun |
ridegen határozószó | rigidly◼◼◼adverb severely◼◼◼adverb brusquely◼◼◻adverb harshly◼◼◻adverb |