Angol | Magyar |
---|---|
find out which way the wind blows [UK: faɪnd ˈaʊt wɪtʃ ˈweɪ ðə wɪnd bləʊz] [US: ˈfaɪnd ˈaʊt hwɪtʃ ˈweɪ ðə wɪnd bloʊz] | |
for which | amely(ek)◼◼◼ |
he does not know which way to look [UK: hiː dʌz nɒt nəʊ wɪtʃ ˈweɪ tuː lʊk] [US: ˈhiː ˈdəz ˈnɑːt ˈnoʊ hwɪtʃ ˈweɪ ˈtuː ˈlʊk] | |
I don't know which is which [UK: ˈaɪ dəʊnt nəʊ wɪtʃ ɪz wɪtʃ] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈnoʊ hwɪtʃ ˈɪz hwɪtʃ] | |
I've taken something on myself which [UK: aɪv ˈteɪkən ˈsʌm.θɪŋ ɒn maɪ.ˈself wɪtʃ] [US: aɪv ˈteɪkən ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˌmaɪ.ˈself hwɪtʃ] | |
idea (that which comes to mind) [ideas] noun [UK: aɪ.ˈdɪə] [US: aɪ.ˈdiːə] | ötlet◼◼◼főnévI've no idea. = Nincs ötletem. |
know which side one's bread is buttered [UK: nəʊ wɪtʃ saɪd wʌnz bred ɪz ˈbʌt.əd] [US: ˈnoʊ hwɪtʃ ˈsaɪd wʌnz ˈbred ˈɪz bʌt.r̩d] | tudja, honnan fúj a szél (átv) |
narrow diphthongs (the ones that end with a vowel which on a vowel chart is quite close to the one that begins the diphthong) plural | közeli kettőshangzóktöbbesszámú főnév |
of which more anon [UK: əv wɪtʃ mɔː(r) ə.ˈnɒn] [US: əv hwɪtʃ ˈmɔːr ə.ˈnɒn] | |
On which side do the odds lie? [UK: ɒn wɪtʃ saɪd duː ðə ɒdz laɪ] [US: ɑːn hwɪtʃ ˈsaɪd ˈduː ðə ˈɑːdz ˈlaɪ] | |
our father which art in heaven [UK: ˈaʊə(r) ˈfɑːð.ə(r) wɪtʃ ɑːt ɪn ˈhev.n̩] [US: ˈaʊər ˈfɑːð.r̩ hwɪtʃ ˈɑːrt ɪn ˈhev.n̩] | |
see which way the cat jumps [UK: ˈsiː wɪtʃ ˈweɪ ðə kæt dʒʌmps] [US: ˈsiː hwɪtʃ ˈweɪ ðə kæt ˈdʒəmps] | |
somite (one of a series of similar body segments into which some animals are divided longitudinally) [somites] noun [UK: ˈsəʊ.maɪt] [US: ˈsoʊ.maɪt] | |
sub-phoneme (sub-phoneme is an acoustic unit which is shorter than a phoneme) noun | szubfonéma (a fonéma egy kisebb egysége)főnév |
subphonemic (sub-phoneme is an acoustic unit which is shorter than a phoneme) adjective | szubfonémikus (a fonéma egy kisebb egysége)melléknév |
that which belongs to them [UK: ðæt wɪtʃ bɪ.ˈlɒŋz tuː ðem] [US: ˈðæt hwɪtʃ bɪ.ˈlɔːŋz ˈtuː ˈðem] | |
the pitcher which goes often to the well will be broken at last | |
the process in which such ridges form noun [UK: ðə ˈprəʊ.ses ɪn wɪtʃ sʌtʃ ˈrɪ.dʒɪz ˈfɔːm] [US: ðə ˈproʊ.ses ɪn hwɪtʃ ˈsətʃ ˈrɪ.dʒəz ˈfɔːrm] | turolásfőnév |
to which | mibe◼◼◼ |
tone which allow of no reply [UK: təʊn wɪtʃ ə.ˈlaʊ əv nəʊ rɪ.ˈplaɪ] [US: ˈtoʊn hwɪtʃ ə.ˈlaʊ əv ˈnoʊ rə.ˈplaɪ] | |
with which [UK: wɪð wɪtʃ] [US: wɪθ hwɪtʃ] | amellyel◼◼◼ |