Angol-Magyar szótár »

which jelentése magyarul

AngolMagyar
which [UK: wɪtʃ]
[US: hwɪtʃ]

amelyiket

Mely?

melyet

melyiket

which noun
[UK: wɪtʃ]
[US: hwɪtʃ]

amelyfőnév

amelyikfőnév

amifőnév

amitfőnév

aztfőnév

melyfőnév

melyikfőnév

which adjective
[UK: wɪtʃ]
[US: hwɪtʃ]

amelyetmelléknév

Which area are you thinking of? [UK: wɪtʃ ˈeə.riə ə(r) juː ˈθɪŋk.ɪŋ əv]
[US: hwɪtʃ ˈe.riə ˈɑːr ˈjuː ˈθɪŋk.ɪŋ əv]

Melyik környékre gondolt?

Which beer would you like? [UK: wɪtʃ bɪə(r) wʊd juː ˈlaɪk]
[US: hwɪtʃ ˈbɪr ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk]

Milyen sört szeretne?

Which deck's the … on? [UK: wɪtʃ]
[US: hwɪtʃ]

Melyik fedélzeten van a …?

Which gate do we need? [UK: wɪtʃ ɡeɪt duː wiː niːd]
[US: hwɪtʃ ˈɡeɪt ˈduː ˈwiː ˈniːd]

Melyik kapu kell nekünk?

which is as it should be [UK: wɪtʃ ɪz əz ɪt ʃʊd bi]
[US: hwɪtʃ ˈɪz ˈæz ˈɪt ˈʃʊd bi]

ennek így is kell lennie◼◼◼

which is just as well [UK: wɪtʃ ɪz dʒəst əz wel]
[US: hwɪtʃ ˈɪz dʒəst ˈæz ˈwel]

ami nem is baj◼◼◼

ami egyre megy

ami épp oly jó

ami épp úgy megteszi

no, de egykutya

no, de mindegy

Which is which? [UK: wɪtʃ ɪz wɪtʃ]
[US: hwɪtʃ ˈɪz hwɪtʃ]

Melyik másik?

Which line do I need for Camden town? [UK: wɪtʃ laɪn duː ˈaɪ niːd fɔː(r) ˈkæm.dən taʊn]
[US: hwɪtʃ ˈlaɪn ˈduː ˈaɪ ˈniːd ˈfɔːr ˈkæm.dən ˈtaʊn]

Melyik vonal kell nekem Camden town-ba?

Which of these colours would you like? [UK: wɪtʃ əv ðiːz ˈkʌ.ləz wʊd juː ˈlaɪk]
[US: hwɪtʃ əv ðiːz ˈkʌ.lərz ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk]

Ezek közül a színek közül melyiket szeretné?

which one noun
[UK: wɪtʃ wʌn]
[US: hwɪtʃ wʌn]

melyik◼◼◼főnév

Which one will you have? [UK: wɪtʃ wʌn wɪl juː həv]
[US: hwɪtʃ wʌn wɪl ˈjuː həv]

Melyiket akarod?

Melyiket választod?

Melyiket óhajtja?

Which one? [UK: wɪtʃ wʌn]
[US: hwɪtʃ wʌn]

Melyik?◼◼◼

Melyiket?◼◼◼

Which ones? [UK: wɪtʃ wʌnz]
[US: hwɪtʃ wʌnz]

Melyek?◼◼◼

Melyeket?◼◼◼

Which platform do I need for …? [UK: wɪtʃ ˈplæt.fɔːm duː ˈaɪ niːd fɔː(r)]
[US: hwɪtʃ ˈplæt.ˌfɔːrm ˈduː ˈaɪ ˈniːd ˈfɔːr]

Melyik vágányhoz kell mennem a felé induló vonathoz?

Which team do you support? [UK: wɪtʃ tiːm duː juː sə.ˈpɔːt]
[US: hwɪtʃ ˈtiːm ˈduː ˈjuː sə.ˈpɔːrt]

Melyik csapatnak szurkolsz?◼◼◼

Which university are you at? [UK: wɪtʃ ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti ə(r) juː ət]
[US: hwɪtʃ ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti ˈɑːr ˈjuː ət]

Melyik egyetemen tanulsz?

Which way is the wind blowing? [UK: wɪtʃ ˈweɪ ɪz ðə wɪnd ˈbləʊɪŋ]
[US: hwɪtʃ ˈweɪ ˈɪz ðə wɪnd ˈbloʊɪŋ]

Honnan fúj a szél?◼◼◼

Milyen irányból fúj a szél?

Which way is the wind? [UK: wɪtʃ ˈweɪ ɪz ðə wɪnd]
[US: hwɪtʃ ˈweɪ ˈɪz ðə wɪnd]

Honnan fúj a szél?◼◼◼

12