Angol-Magyar szótár »
up to jelentése magyarul
| Angol | Magyar |
|---|---|
| squeeze up together [UK: skwiːz ʌp tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈskwiːz ʌp tə.ˈɡe.ðər] | |
| Stack up to (something) verb [UK: stæk ʌp tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstæk ʌp ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
| stand up to verb [UK: stænd ʌp tuː] [US: ˈstænd ʌp ˈtuː] | szembeszáll◼◼◼ige ellenáll◼◼◼ige |
| stand up to [UK: stænd ʌp tuː] [US: ˈstænd ʌp ˈtuː] | |
| step up to (somebody) [UK: step ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstep ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| stick up to verb [UK: stɪk ʌp tuː] [US: ˈstɪk ʌp ˈtuː] | szembeszáll◼◼◼ige ellenállige |
| stick up to (somebody) [UK: stɪk ʌp tuː] [US: ˈstɪk ʌp ˈtuː] | |
| suck up to (somebody) verb [UK: sʌk ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsək ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | nyalizik◼◼◼ige hízeleg [hízelgett, ~jen, ~ne]◼◼◻ige |
| suck up to (somebody) [UK: sʌk ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsək ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | behízelgi magát (valakinél) [behízelegte magát, hízelegje be magát, behízelegné magát] |
| sucking up to (somebody) [UK: ˈsʌkɪŋ ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsʌkɪŋ ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| the water came up to his knees [UK: ðə ˈwɔː.tə(r) keɪm ʌp tuː hɪz niːz] [US: ðə ˈwɒ.tər ˈkeɪm ʌp ˈtuː ˈhɪz ˈniːz] | |
| total up to verb [UK: ˈtəʊt.l̩ ʌp tuː] [US: ˈtoʊt.l̩ ʌp ˈtuː] | kitesz (valamennyit)◼◼◼ige rúg (valami)ennyire (átv) [~ott, ~jon, ~na]ige |
| total up to adverb [UK: ˈtəʊt.l̩ ʌp tuː] [US: ˈtoʊt.l̩ ʌp ˈtuː] | valamennyirehatározószó |
| twist up (to become twisted) verb [UK: twɪst ʌp] [US: ˈtwɪst ʌp] | |
| wake up to verb [UK: weɪk ʌp tuː] [US: ˈweɪk ʌp ˈtuː] | ráébred◼◼◼ige |
| wake up to the truth [UK: weɪk ʌp tuː ðə truːθ] [US: ˈweɪk ʌp ˈtuː ðə ˈtruːθ] | |
| walk up to verb [UK: wɔːk ʌp tuː] [US: ˈwɑːk ʌp ˈtuː] | odamegy◼◼◼ige |
| What are you up to? [UK: ˈwɒt ə(r) juː ʌp tuː] [US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː ʌp ˈtuː] | |
| What are you working up to? [UK: ˈwɒt ə(r) juː ˈwɜːk.ɪŋ ʌp tuː] [US: ˈhwʌt ˈɑːr ˈjuː ˈwɝːk.ɪŋ ʌp ˈtuː] | |
| What have you been up to? [UK: ˈwɒt həv juː biːn ʌp tuː] [US: ˈhwʌt həv ˈjuː ˈbɪn ʌp ˈtuː] | |
| Where have you got up to? [UK: weə(r) həv juː ˈɡɒt ʌp tuː] [US: ˈhwer̩ həv ˈjuː ˈɡɑːt ʌp ˈtuː] | |
| work up to a climax [UK: ˈwɜːk ʌp tuː ə ˈklaɪ.mæks] [US: ˈwɝːk ʌp ˈtuː ə ˈklaɪ.ˌmæks] | |
| work up to a climax verb [UK: ˈwɜːk ʌp tuː ə ˈklaɪ.mæks] [US: ˈwɝːk ʌp ˈtuː ə ˈklaɪ.ˌmæks] | kialakulige kifejlődikige |
