| Angol | Magyar |
|---|---|
| trimmed adjective [UK: trɪmd] [US: ˈtrɪmd] | díszített◼◼◼melléknév igazított◼◼◻melléknév levágott◼◼◻melléknév rendezett◼◻◻melléknév zsinórosmelléknév |
| trim [trimmed, trimming, trims] verb [UK: trɪm] [US: ˈtrɪm] | nyír [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige díszít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige igazít◼◼◻ige trimmel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige lenyír◼◼◻ige farag [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige nyes [~ett, ~sen, ~ne]◼◻◻ige rendez◼◻◻ige szegélyez [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige feldíszít◼◻◻ige lenyes◼◻◻ige rövidre vág◼◻◻ige gyalul [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige alkalmazkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige elpáholige elrendezige kicicomázige lehord (átv)ige zsinóroz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| fur-trimmed [UK: fɜː(r) trɪmd] [US: ˈfɝː ˈtrɪmd] | |
| pretrimmed adjective | előre igazítottmelléknév előre vágottmelléknév |
| untrimmed adjective [UK: ˌʌnˈtrɪmd ] [US: ʌnˈtrɪmd ] | vágatlan◼◼◼melléknév nyíratlan◼◻◻melléknév nyersöntvénymelléknév nyesetlenmelléknév rendben nem tartottmelléknév |
| well-trimmed adjective [UK: wel trɪmd] [US: ˈwel ˈtrɪmd] | jól nyírt◼◼◼melléknév kecsesmelléknév szép formájúmelléknév |