Angol | Magyar |
---|---|
things are looking black [UK: ˈθɪŋz ə(r) ˈlʊkɪŋ blæk] [US: ˈθɪŋz ˈɑːr ˈlʊkɪŋ ˈblæk] | |
things are looking blue [UK: ˈθɪŋz ə(r) ˈlʊkɪŋ bluː] [US: ˈθɪŋz ˈɑːr ˈlʊkɪŋ ˈbluː] | |
this article is not included in the quota [UK: ðɪs ˈɑː.tɪk.l̩ ɪz nɒt ɪn.ˈkluː.dɪd ɪn ðə ˈkwəʊ.tə] [US: ðɪs ˈɑːr.tək.l̩ ˈɪz ˈnɑːt ˌɪn.ˈkluː.dəd ɪn ðə ˈkwoʊ.tə] | |
those things are not done [UK: ðəʊz ˈθɪŋz ə(r) nɒt dʌn] [US: ðoʊz ˈθɪŋz ˈɑːr ˈnɑːt ˈdən] | |
three of the passengers are unaccounted for [UK: θriː əv ðə ˈpæ.sɪn.dʒəz ə(r) ˌʌ.nəˈk.aʊn.tɪd fɔː(r)] [US: ˈθriː əv ðə ˈpæ.sən.dʒərz ˈɑːr ˌʌ.nəˈk.aʊn.təd ˈfɔːr] | |
throw one's arms about [UK: ˈθrəʊ wʌnz ɑːmz ə.ˈbaʊt] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈɑːrmz ə.ˈbaʊt] | |
tickets are sold out [UK: ˈtɪkɪts ə(r) səʊld ˈaʊt] [US: ˈtɪkəts ˈɑːr soʊld ˈaʊt] | |
times are hard [UK: ˈtaɪmz ə(r) hɑːd] [US: ˈtaɪmz ˈɑːr ˈhɑːrd] | |
today's specials are on the board [UK: tə.ˈdeɪz ˈspeʃ.l̩z ə(r) ɒn ðə bɔːd] [US: tə.ˈdeɪz ˈspeʃ.l̩z ˈɑːr ɑːn ðə ˈbɔːrd] | |
twist someone's arm (pressure someone) verb [UK: twɪst ˈsəˌm.wənz ɑːm] [US: ˈtwɪst ˈsəˌm.wənz ˈɑːrm] | kényszerít [~ett, ~sen, ~ene]ige presszionál [~t, ~jon, ~na]ige |
twist someone's words (around) [UK: twɪst ˈsəˌm.wənz ˈwɜːdz] [US: ˈtwɪst ˈsəˌm.wənz ˈwɝːdz] | |
two heads are better than one [UK: ˈtuː hedz ə(r) ˈbe.tə(r) ðæn wʌn] [US: ˈtuː ˈhedz ˈɑːr ˈbe.tər ˈðæn wʌn] | |
warranty that goods are of a specified quality noun | kellékszavatosságfőnév |
welcome (act of greeting someone’s arrival) noun [UK: ˈwelkəm] [US: ˈwelkəm] | fogadtatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
what goes around comes around [UK: ˈwɒt ɡəʊz ə.ˈraʊnd kʌmz ə.ˈraʊnd] [US: ˈhwʌt ɡoʊz ə.ˈraʊnd ˈkəmz ə.ˈraʊnd] | |
What nights are you open? [UK: ˈwɒt naɪts ə(r) juː ˈəʊ.pən] [US: ˈhwʌt ˈnaɪts ˈɑːr ˈjuː ˈoʊ.pən] | |
What times are you open? [UK: ˈwɒt ˈtaɪmz ə(r) juː ˈəʊ.pən] [US: ˈhwʌt ˈtaɪmz ˈɑːr ˈjuː ˈoʊ.pən] | |
when candles are away all cats are grey [UK: wen ˈkæn.dl̩z ə(r) ə.ˈweɪ ɔːl kæts ə(r) ɡreɪ] [US: hwen ˈkæn.dl̩z ˈɑːr ə.ˈweɪ ɔːl ˈkæts ˈɑːr ˈɡreɪ] | |
when his hackles are up [UK: wen hɪz ˈhæk.l̩z ə(r) ʌp] [US: hwen ˈhɪz ˈhæk.l̩z ˈɑːr ʌp] | |
when the chips are down [UK: wen ðə tʃɪps ə(r) daʊn] [US: hwen ðə ˈtʃɪps ˈɑːr ˈdaʊn] | |
when the loads are balanced [UK: wen ðə ləʊdz ə(r) ˈbæ.lənst] [US: hwen ðə loʊdz ˈɑːr ˈbæ.lənst] | |
Whereabouts are you from? [UK: ˌweər.ə.ˈbaʊts ə(r) juː frəm] [US: ˌhwer.ə.ˈbaʊts ˈɑːr ˈjuː frəm] | |
wreathe one's arms about (somebody) [UK: riːð wʌnz ɑːmz ə.ˈbaʊt ˈsʌm.bə.di] [US: riːð wʌnz ˈɑːrmz ə.ˈbaʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
wreathe one's arms round (somebody) [UK: riːð wʌnz ɑːmz ˈraʊnd ˈsʌm.bə.di] [US: riːð wʌnz ˈɑːrmz ˈraʊnd ˈsʌm.ˌbɑː.di] |