Angol-Magyar szótár »
put jelentése magyarul
| Angol | Magyar |
|---|---|
| put a halter round one's own neck [UK: ˈpʊt ə ˈhɔːl.tə(r) ˈraʊnd wʌnz əʊn nek] [US: ˈpʊt ə ˈhɒl.tər ˈraʊnd wʌnz ˈoʊn ˈnek] | |
| put a horse out to grass [UK: ˈpʊt ə hɔːs ˈaʊt tuː ɡrɑːs] [US: ˈpʊt ə ˈhɔːrs ˈaʊt ˈtuː ˈɡræs] | |
| put a horse over the fences [UK: ˈpʊt ə hɔːs ˈəʊv.ə(r) ðə ˈfen.sɪz] [US: ˈpʊt ə ˈhɔːrs ˈoʊv.r̩ ðə ˈfen.səz] | |
| put a horse to a fence [UK: ˈpʊt ə hɔːs tuː ə fens] [US: ˈpʊt ə ˈhɔːrs ˈtuː ə ˈfens] | |
| put a job through [UK: ˈpʊt ə dʒɒb θruː] [US: ˈpʊt ə ˈdʒɑːb θruː] | |
| put a mark on something as a means of identification [UK: ˈpʊt ə mɑːk ɒn ˈsʌm.θɪŋ əz ə miːnz əv aɪ.ˌden.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈpʊt ə ˈmɑːrk ɑːn ˈsʌm.θɪŋ ˈæz ə ˈmiːnz əv aɪ.ˌden.tə.fəˈk.eɪʃ.n̩] | |
| put a new edge to a tool [UK: ˈpʊt ə njuː edʒ tuː ə tuːl] [US: ˈpʊt ə nuː ˈedʒ ˈtuː ə ˈtuːl] | |
| put a new face on the matter [UK: ˈpʊt ə njuː feɪs ɒn ðə ˈmæ.tə(r)] [US: ˈpʊt ə nuː ˈfeɪs ɑːn ðə ˈmæ.tər] | |
| put a new handle to a knife [UK: ˈpʊt ə njuː ˈhæn.dl̩ tuː ə naɪf] [US: ˈpʊt ə nuː ˈhæn.dl̩ ˈtuː ə ˈnaɪf] | |
| put a patch on a pair of trousers [UK: ˈpʊt ə pætʃ ɒn ə peə(r) əv ˈtraʊ.zəz] [US: ˈpʊt ə ˈpætʃ ɑːn ə ˈper əv ˈtraʊ.zərz] | |
| put a period to (something) [UK: ˈpʊt ə ˈpɪə.rɪəd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ə ˈpɪ.riəd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
| put a plan into action [UK: ˈpʊt ə plæn ˈɪn.tə ˈæk.ʃn̩] [US: ˈpʊt ə ˈplæn ˌɪn.ˈtuː ˈæk.ʃn̩] | |
| put a premium on (something) verb [UK: ˈpʊt ə ˈpriː.mɪəm ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ə ˈpriː.miəm ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | nagyon fontosnak tart (valamit)ige |
| put a premium on lying [UK: ˈpʊt ə ˈpriː.mɪəm ɒn ˈlaɪ.ɪŋ] [US: ˈpʊt ə ˈpriː.miəm ɑːn ˈlaɪ.ɪŋ] | |
| put a public house out of bounds [UK: ˈpʊt ə ˈpʌ.blɪk ˈhaʊs ˈaʊt əv baʊndz] [US: ˈpʊt ə ˈpʌ.blɪk ˈhaʊs ˈaʊt əv ˈbaʊndz] | |
| put a quart into a pint pot [UK: ˈpʊt ə kwɔːt ˈɪn.tə ə paɪnt pɒt] [US: ˈpʊt ə ˈkwɔːrt ˌɪn.ˈtuː ə ˈpaɪnt ˈpɑːt] | |
| put a question to [UK: ˈpʊt ə ˈkwes.tʃən tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ə ˈkwes.tʃən ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| put a question to (somebody) [UK: ˈpʊt ə ˈkwes.tʃən tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ə ˈkwes.tʃən ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| put a rapid fire of questions to (somebody) [UK: ˈpʊt ə ˈræ.pɪd ˈfaɪə(r) əv ˈkwes.tʃənz tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ə ˈræ.pəd ˈfaɪər əv ˈkwes.tʃənz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| put a resolution to the meeting [UK: ˈpʊt ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩ tuː ðə ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈpʊt ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩ ˈtuː ðə ˈmiːt.ɪŋ] | határozati javaslatot előterjeszt |
| put a resolution to the vote [UK: ˈpʊt ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩ tuː ðə vəʊt] [US: ˈpʊt ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩ ˈtuː ðə voʊt] | |
| put a ring around (something) verb [UK: ˈpʊt ə rɪŋ ə.ˈraʊnd ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ə ˈrɪŋ ə.ˈraʊnd ˈsʌm.θɪŋ] |
