Angol-Magyar szótár » put jelentése magyarul

AngolMagyar
put noun
[UK: ˈpʊt]
[US: ˈpʊt]

vetés◼◼◼ főnév

dobás◼◼◻ főnév

put (it) another way [UK: ˈpʊt ɪt ə.ˈnʌð.ə(r) ˈweɪ]
[US: ˈpʊt ˈɪt ə.ˈnʌð.r̩ ˈweɪ]

másképp mondva

put (put, put) verb
[UK: ˈpʊt ˈpʊt ˈpʊt]
[US: ˈpʊt ˈpʊt ˈpʊt]
irregular verb: Infinitive[V1] (Simple Past[V2], Past Perfect[V3])

tesz◼◼◼ ige

helyez◼◼◻ ige

rak◼◼◻ ige

vet◼◼◻ ige

odatesz◼◻◻ ige

put (someone or something) out of (one's) misery

megadja a kegyelemdöfést vkinek

put a bad construction on somebody's words [UK: ˈpʊt ə bæd kən.ˈstrʌk.ʃn̩ ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɜːdz]
[US: ˈpʊt ə ˈbæd kən.ˈstrək.ʃn̩ ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɝːdz]

rosszul értelmezi vk szavait

put a bandage on verb

(be)fásliz ige

put a bit on [UK: ˈpʊt ə bɪt ɒn]
[US: ˈpʊt ə ˈbɪt ɑːn]

kissé emeli a tétet

put a bold face on [UK: ˈpʊt ə bəʊld feɪs ɒn]
[US: ˈpʊt ə boʊld ˈfeɪs ɑːn]

jó képet vág hozzá

put a book on the index [UK: ˈpʊt ə bʊk ɒn ðə ˈɪn.deks]
[US: ˈpʊt ə ˈbʊk ɑːn ðə ˈɪn.deks]

könyvet betilt

könyvet indexre tesz

put a brave face on a bad business [UK: ˈpʊt ə breɪv feɪs ɒn ə bæd ˈbɪz.nəs]
[US: ˈpʊt ə ˈbreɪv ˈfeɪs ɑːn ə ˈbæd ˈbɪz.nəs]

jó képet vág a dologhoz

put a bullet through somebody's head [UK: ˈpʊt ə ˈbʊ.lɪt θruː ˈsəm.ˌbɑː.di hed]
[US: ˈpʊt ə ˈbʊ.lət θruː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed]

fejbe lő vkt

put a call through [UK: ˈpʊt ə kɔːl θruː]
[US: ˈpʊt ə ˈkɒl θruː]

távbeszélő összeköttetést létesít

put a check on production [UK: ˈpʊt ə tʃek ɒn prə.ˈdʌk.ʃn̩]
[US: ˈpʊt ə ˈtʃek ɑːn prə.ˈdək.ʃn̩]

csökkenti a termelést

fékezi a termelést

lassítja a termelést

meglassítja a termelést

put a check on something verb
[UK: ˈpʊt ə tʃek ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpʊt ə ˈtʃek ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

megfékez (vmit) ige

put a child in the corner [UK: ˈpʊt ə tʃaɪld ɪn ðə ˈkɔː.nə(r)]
[US: ˈpʊt ə ˈtʃaɪld ɪn ðə ˈkɔːr.nər]

gyereket sarokba állít

put a crimp in one's style verb
[UK: ˈpʊt ə krɪmp ɪn wʌnz staɪl]
[US: ˈpʊt ə ˈkrɪmp ɪn wʌnz ˈstaɪl]

elgáncsol ige

keresztbetesz ige

put a curb on one's passions [UK: ˈpʊt ə kɜːb ɒn wʌnz ˈpæʃ.n̩z]
[US: ˈpʊt ə ˈkɝːb ɑːn wʌnz ˈpæʃ.n̩z]

kordában tartja szenvedélyeit

megfékezi szenvedélyeit

put a damper on verb
[UK: ˈpʊt ə ˈdæm.pə(r) ɒn]
[US: ˈpʊt ə ˈdæm.pər ɑːn]

letompít ige

put a damper on a party [UK: ˈpʊt ə ˈdæm.pə(r) ɒn ə ˈpɑː.ti]
[US: ˈpʊt ə ˈdæm.pər ɑːn ə ˈpɑːr.ti]

lehűti a társaság jókedvét

put a damper on somebody [UK: ˈpʊt ə ˈdæm.pə(r) ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpʊt ə ˈdæm.pər ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

elbátortalanít vkt

put a damper on something verb
[UK: ˈpʊt ə ˈdæm.pə(r) ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpʊt ə ˈdæm.pər ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

deprimál (vmit) ige

lehűt (vmit) ige

nyomaszt (vmit) ige

put a damper on the company [UK: ˈpʊt ə ˈdæm.pə(r) ɒn ðə ˈkʌm.pə.ni]
[US: ˈpʊt ə ˈdæm.pər ɑːn ðə ˈkʌm.pə.ni]

elrontja a társaság hangulatát

lehangolja a társaságot

lelohasztja a társaság hangulatát

put a dent into sg

megrogyaszt vmit

put a district under timber [UK: ˈpʊt ə ˈdɪ.strɪkt ˈʌnd.ə(r) ˈtɪm.bə(r)]
[US: ˈpʊt ə ˈdɪ.ˌstrɪkt ˈʌnd.r̩ ˈtɪm.bər]

területet befásít

területet fásít

12

További keresési lehetőségek:

AngolMagyar

Mint a legtöbb weboldal, a DictZone.com is használ cookie-kat. Beállítások későbbi módosítása / több információ: Adatvédelem

A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás fejlesztésében (statisztikákkal), fenntartásában (reklámokkal), és a jobb felhasználói élményben.

Összes cookie elfogadása

A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás:

Beállítások mentése
Összes cookie elfogadása