Angol-Magyar szótár »

it is jelentése magyarul

AngolMagyar
it is beyond my power [UK: ɪt ɪz bɪ.ˈjɒnd maɪ ˈpaʊə(r)]
[US: ˈɪt ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ˈmaɪ ˈpaʊər]

meghaladja az erőmet◼◼◼

it is beyond my reach [UK: ɪt ɪz bɪ.ˈjɒnd maɪ riːtʃ]
[US: ˈɪt ˈɪz bɪ.ˈɑːnd ˈmaɪ ˈriːtʃ]

elérhetetlen számomra

megközelíthetetlen számomra

megszerezhetetlen számomra

nem érem el

nem férek hozzá

it is bloody hot [UK: ɪt ɪz ˈblʌ.di hɒt]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈblʌ.di hɑːt]

átkozott meleg van

átkozottul meleg van

it is blowing [UK: ɪt ɪz ˈbləʊɪŋ]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈbloʊɪŋ]

fúj a szél◼◼◼

it is blowing a gale [UK: ɪt ɪz ˈbləʊɪŋ ə ɡeɪl]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈbloʊɪŋ ə ˈɡeɪl]

szélvihar dühöng

szélvihar van

it is blowing hard [UK: ɪt ɪz ˈbləʊɪŋ hɑːd]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈbloʊɪŋ ˈhɑːrd]

erősen fúj a szél

it is blowing up for a gale [UK: ɪt ɪz ˈbləʊɪŋ ʌp fɔː(r) ə ɡeɪl]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈbloʊɪŋ ʌp ˈfɔːr ə ˈɡeɪl]

erős szél kerekedik

it is blowing up for rain [UK: ɪt ɪz ˈbləʊɪŋ ʌp fɔː(r) reɪn]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈbloʊɪŋ ʌp ˈfɔːr ˈreɪn]

a szél esőt hoz

it is bound to happen [UK: ɪt ɪz baʊnd tuː ˈhæ.pən]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈbaʊnd ˈtuː ˈhæ.pən]

elkerülhetetlenül be fog következni

elkerülhetetlenül meg fog történni

feltétlenül be fog következni

feltétlenül meg fog történni

minden körülmények között be fog következni

it is but one remove from (something) verb
[UK: ɪt ɪz bʌt wʌn rɪ.ˈmuːv frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈbət wʌn ri.ˈmuːv frəm ˈsʌm.θɪŋ]

csak egy hajításnyira van (valamitől)ige

csak egy hajításra van (valamitől)ige

csak egy lépésnyire van (valamitől)ige

csak egy lépésre van (valamitől)ige

csak egy ugrásnyira van (valamitől)ige

csak egy ugrásra van (valamitől)ige

it is cheap but not everybody's money [UK: ɪt ɪz tʃiːp bʌt nɒt ˈev.rɪ.ˌbɒd.iz ˈmʌ.ni]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈtʃiːp ˈbət ˈnɑːt ˈev.rɪ.ˌbɒd.iz ˈmʌ.ni]

olcsó ugyan, de nincs mindenkinek szüksége rá

it is clear that [UK: ɪt ɪz klɪə(r) ðæt]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈklɪr ˈðæt]

nyilvánvaló, hogy …

világos, hogy …

it is cold [UK: ɪt ɪz kəʊld]
[US: ˈɪt ˈɪz koʊld]

hideg van◼◼◼

it is cold to the touch [UK: ɪt ɪz kəʊld tuː ðə tʌtʃ]
[US: ˈɪt ˈɪz koʊld ˈtuː ðə ˈtətʃ]

tapintásra hideg érzést kelt

it is commonly known as [UK: ɪt ɪz ˈkɒ.mən.li nəʊn əz]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈkɑː.mən.li ˈnoʊn ˈæz]

közkeletű nevén

it is competent to him to refuse [UK: ɪt ɪz ˈkɒm.pɪ.tənt tuː hɪm tuː rɪ.ˈfjuːz]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈkɑːm.pə.tənt ˈtuː ˈhɪm ˈtuː rə.ˈfjuːz]

rajta múlik, hogy visszautasítja-e

it is cool [UK: ɪt ɪz kuːl]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈkuːl]

hűvös van◼◼◼

it is damned white of him to [UK: ɪt ɪz dæmd waɪt əv hɪm tuː]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈdæmd ˈwaɪt əv ˈhɪm ˈtuː]

igen kedves tőle, hogy …

igen szép tőle, hogy …

it is deuced lucky you've come [UK: ɪt ɪz djuːst ˈlʌk.i juːv kʌm]
[US: ˈɪt ˈɪz djuːst ˈlʌk.i ˈjuːv ˈkəm]

de jó, hogy eljöttél

it is difficult to do [UK: ɪt ɪz ˈdɪ.fɪkəlt tuː duː]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈduː]

nehéz megtenni◼◼◼

it is difficult to tell them apart [UK: ɪt ɪz ˈdɪ.fɪkəlt tuː tel ðem ə.ˈpɑːt]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈtel ˈðem ə.ˈpɑːrt]

nehéz megkülönböztetni őket

it is distasteful to me to [UK: ɪt ɪz dɪs.ˈteɪst.fəl tuː miː tuː]
[US: ˈɪt ˈɪz ˌdɪ.ˈsteɪst.fəl ˈtuː ˈmiː ˈtuː]

nincs ínyemre, hogy …

it is early days yet [UK: ɪt ɪz ˈɜː.li deɪz jet]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈɝː.li ˈdeɪz jet]

időelőtti volna még

1234