Angol-Magyar szótár »

it is jelentése magyarul

AngolMagyar
it is [UK: ɪt ɪz]
[US: ˈɪt ˈɪz]

az van◼◼◼

ez van◼◼◼

it is a bad lookout for me [UK: ɪt ɪz ə bæd ˈlʊk.aʊt fɔː(r) miː]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈbæd ˈlʊˌk.ɑːwt ˈfɔːr ˈmiː]

rossz kilátásaim vannak

szomorú kilátásaim vannak

it is a bitter pill [UK: ɪt ɪz ə ˈbɪ.tə(r) pɪl]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈbɪ.tər ˈpɪl]

ez keserű pirula

it is a case for the doctor [UK: ɪt ɪz ə keɪs fɔː(r) ðə ˈdɒk.tə(r)]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈkeɪs ˈfɔːr ðə ˈdɑːk.tər]

az ügy orvosra tartozik

it is a case in point [UK: ɪt ɪz ə keɪs ɪn pɔɪnt]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈkeɪs ɪn ˈpɔɪnt]

idevágó eset

idevágó példa

idevágó ügy

it is a case in point verb
[UK: ɪt ɪz ə keɪs ɪn pɔɪnt]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈkeɪs ɪn ˈpɔɪnt]

idetartozikige

it is a case of blind leading the blind [UK: ɪt ɪz ə keɪs əv blaɪnd ˈliːd.ɪŋ ðə blaɪnd]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈkeɪs əv ˈblaɪnd ˈliːd.ɪŋ ðə ˈblaɪnd]

vak vezet világtalant

it is a case of now or never [UK: ɪt ɪz ə keɪs əv naʊ ɔː(r) ˈne.və(r)]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈkeɪs əv ˈnaʊ ɔːr ˈne.vər]

meg kell ragadni az alkalmat

most vagy soha

it is a common experience that [UK: ɪt ɪz ə ˈkɒ.mən ɪk.ˈspɪə.rɪəns ðæt]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈkɑː.mən ɪk.ˈspɪ.riəns ˈðæt]

általános tapasztalat, hogy …

it is a complete wash-out [UK: ɪt ɪz ə kəm.ˈpliːt wɒʃ ˈaʊt]
[US: ˈɪt ˈɪz ə kəm.ˈpliːt ˈwɑːʃ ˈaʊt]

teljes kudarc

it is a Godsend [UK: ɪt ɪz ə ˈɡɒd.send]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈɡɑːd.ˌsend]

váratlanul jól jött

égből pottyant

it is a good job that [UK: ɪt ɪz ə ɡʊd dʒɒb ðæt]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈɡʊd ˈdʒɑːb ˈðæt]

szerencse, hogy …

it is a long lane that has no turning [UK: ɪt ɪz ə ˈlɒŋ leɪn ðæt hæz nəʊ ˈtɜːn.ɪŋ]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈlɔːŋ ˈleɪn ˈðæt ˈhæz ˈnoʊ ˈtɝːn.ɪŋ]

lesz még szőlő, lesz még lágy kenyér

it is a long sight better [UK: ɪt ɪz ə ˈlɒŋ saɪt ˈbe.tə(r)]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈlɔːŋ ˈsaɪt ˈbe.tər]

lényegesen jobb

it is a matter of course that [UK: ɪt ɪz ə ˈmæ.tə(r) əv kɔːs ðæt]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈmæ.tər əv ˈkɔːrs ˈðæt]

magától értetődik, hogy …

természetes, hogy …

it is a must [UK: ɪt ɪz ə mʌst]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈməst]

ennek muszáj meglenni

ez elkerülhetetlen

it is a pity that [UK: ɪt ɪz ə ˈpɪ.ti ðæt]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈpɪ.ti ˈðæt]

sajnos, hogy …

sajnálatos, hogy …

it is a positive fact [UK: ɪt ɪz ə ˈpɒ.zə.tɪv fækt]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈpɑː.zə.tɪv ˈfækt]

kétségtelen tény

it is a satisfaction to know that [UK: ɪt ɪz ə ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩ tuː nəʊ ðæt]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩ ˈtuː ˈnoʊ ˈðæt]

megnyugtató az a tudat, hogy …

it is a thing of the past [UK: ɪt ɪz ə ˈθɪŋ əv ðə pɑːst]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈθɪŋ əv ðə ˈpæst]

ez már a múlté◼◼◼

ez már elavult

nincs többé

it is a very big if … [UK: ɪt ɪz ə ˈver.i bɪɡ ɪf]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈver.i ˈbɪɡ ˈɪf]

ez még nagyon is bizonytalan

it is a very near concern of ours [UK: ɪt ɪz ə ˈver.i nɪə(r) kən.ˈsɜːn əv ˈaʊəz]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈver.i ˈnɪr kən.ˈsɝːn əv ˈaʊərz]

ez a dolog igen közelről érint bennünket

it is a warm work [UK: ɪt ɪz ə wɔːm ˈwɜːk]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈwɔːrm ˈwɝːk]

ez fárasztó munka

ez izzasztó munka

ez nehéz munka

ez veszélyes munka

it is a word and a blow with him [UK: ɪt ɪz ə ˈwɜːd ənd ə bləʊ wɪð hɪm]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈwɝːd ænd ə ˈbloʊ wɪθ ˈhɪm]

egy szó, és kapja az ütést

nem kell neki sok, hogy odaüssön

it is about time [UK: ɪt ɪz ə.ˈbaʊt ˈtaɪm]
[US: ˈɪt ˈɪz ə.ˈbaʊt ˈtaɪm]

ideje volna már◼◼◼

12