Angol-Magyar szótár »

goon jelentése magyarul

AngolMagyar
go on horseback [UK: ɡəʊ ɒn ˈhɔːs.bæk]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ˈhɔːrˌs.bæk]

lóháton megy◼◼◼

go on one's hands and knees [UK: ɡəʊ ɒn wʌnz hændz ənd niːz]
[US: ˈɡoʊ ɑːn wʌnz ˈhændz ænd ˈniːz]

négykézláb megy

négykézlábra ereszkedik

go on one's way rejoicing [UK: ɡəʊ ɒn wʌnz ˈweɪ rɪˈdʒo.ɪs.ɪŋ]
[US: ˈɡoʊ ɑːn wʌnz ˈweɪ rɪ.ˌdʒɔɪs.ɪŋ]

vidáman járja az útját

go on parade verb
[UK: ɡəʊ ɒn pə.ˈreɪd]
[US: ˈɡoʊ ɑːn pə.ˈreɪd]

felvonulige

go on record [UK: ɡəʊ ɒn rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈɡoʊ ɑːn rəˈk.ɔːrd]

állást foglal (valami) mellett◼◼◼

feljegyzik róla

valamilyen álláspontot képvisel

valamilyen álláspontot képviselve lép fel

go on record as [UK: ɡəʊ ɒn rɪˈk.ɔːd əz]
[US: ˈɡoʊ ɑːn rəˈk.ɔːrd ˈæz]

emlékezetessé válik azáltal, hogy …

feljegyzik róla, hogy …

go on record with [UK: ɡəʊ ɒn rɪˈk.ɔːd wɪð]
[US: ˈɡoʊ ɑːn rəˈk.ɔːrd wɪθ]

emlékezetessé válik azáltal, hogy …

feljegyzik róla, hogy …

go on shanks' mare [UK: ɡəʊ ɒn]
[US: ˈɡoʊ ɑːn]

apostolok lován megy (átv)

go on shanks' mare verb
[UK: ɡəʊ ɒn]
[US: ˈɡoʊ ɑːn]

gyalogolige

kutyagol (átv)ige

go on shanks' pony [UK: ɡəʊ ɒn]
[US: ˈɡoʊ ɑːn]

apostolok lován megy (átv)

go on shanks' pony verb
[UK: ɡəʊ ɒn]
[US: ˈɡoʊ ɑːn]

gyalogolige

kutyagol (átv)ige

go on shore [UK: ɡəʊ ɒn ʃɔː(r)]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ˈʃɔːr]

partra száll

go on sound lines [UK: ɡəʊ ɒn ˈsaʊnd laɪnz]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ˈsaʊnd ˈlaɪnz]

helyes irányban halad

megfelelő irányban halad

go on stream [UK: ɡəʊ ɒn striːm]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ˈstriːm]

folyamatosan termel

go on stream adjective
[UK: ɡəʊ ɒn striːm]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ˈstriːm]

üzemképesmelléknév

go on strike verb
[UK: ɡəʊ ɒn straɪk]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ˈstraɪk]

sztrájkol◼◼◼ige

go on strike [UK: ɡəʊ ɒn straɪk]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ˈstraɪk]

sztrájkba lép◼◼◻

go on the air [UK: ɡəʊ ɒn ðə eə(r)]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈer]

előadást tart a rádióban

rádióban beszél

rádióban nyilatkozik

rádióban szerepel

go on the batter [UK: ɡəʊ ɒn ðə ˈbæ.tə(r)]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈbæ.tər]

kirúg a hámból (átv)

go on the batter verb
[UK: ɡəʊ ɒn ðə ˈbæ.tə(r)]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈbæ.tər]

lumpolige

go on the bend [UK: ɡəʊ ɒn ðə bend]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈbend]

görbe éjszakát csinál (átv)

kirúg a hámból (átv)

go on the block [UK: ɡəʊ ɒn ðə ˈblɒk]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈblɑːk]

elárverezik◼◼◼

go on the boards [UK: ɡəʊ ɒn ðə bɔːdz]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈbɔːrdz]

színpadra lép

go on the boards verb
[UK: ɡəʊ ɒn ðə bɔːdz]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈbɔːrdz]

fellépige

go on the booze [UK: ɡəʊ ɒn ðə buːz]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈbuːz]

ivásnak adja magát

go on the bust verb
[UK: ɡəʊ ɒn ðə bʌst]
[US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈbəst]

elzüllik◼◼◼ige

lumpolige

1234