Angol-Magyar szótár »

dinner jelentése magyarul

AngolMagyar
he gave the balance of his dinner to his dog [UK: hiː ɡeɪv ðə ˈbæ.ləns əv hɪz ˈdɪ.nə(r) tuː hɪz dɒɡ]
[US: ˈhiː ˈɡeɪv ðə ˈbæ.ləns əv ˈhɪz ˈdɪ.nər ˈtuː ˈhɪz ˈdɔːɡ]

ebédmaradékát kutyájának adta

he topped off the dinner with a cup of coffee [UK: hiː tɒpt ɒf ðə ˈdɪ.nə(r) wɪð ə kʌp əv ˈkɒ.fi]
[US: ˈhiː ˈtɑːpt ˈɒf ðə ˈdɪ.nər wɪθ ə kʌp əv ˈkɑː.fi]

a vacsorát egy csésze kávéval vezette le

az ebédet egy csésze kávéval fejezte be

hold a dinner in someone's honor [UK: həʊld ə ˈdɪ.nə(r) ɪn ˈsəˌm.wənz ˈɒ.nə]
[US: hoʊld ə ˈdɪ.nər ɪn ˈsəˌm.wənz ˈɑː.nər]

vacsorát ad valaki tiszteletére

invitation to dinner noun
[UK: ˌɪn.vɪ.ˈteɪʃ.n̩ tuː ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˌɪn.və.ˈteɪʃ.n̩ ˈtuː ˈdɪ.nər]

vacsorameghívás◼◼◼főnév

invite somebody to dinner [UK: ɪn.ˈvaɪt ˈsʌm.bə.di tuː ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˌɪn.ˈvaɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈdɪ.nər]

meghív valakit vacsorára

it is time for dinner supper [UK: ɪt ɪz ˈtaɪm fɔː(r) ˈdɪ.nə(r) ˈsʌ.pə(r)]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈtaɪm ˈfɔːr ˈdɪ.nər ˈsʌ.pər]

vacsoraidő van

It was some dinner! [UK: ɪt wɒz sʌm ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈɪt wəz ˈsəm ˈdɪ.nər]

ez aztán ebéd volt a javából

Ezt nevezem ebédnek!

late dinner noun
[UK: leɪt ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈleɪt ˈdɪ.nər]

vacsora◼◼◼főnév

make a famous dinner [UK: ˈmeɪk ə ˈfeɪ.məs ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈmeɪk ə ˈfeɪ.məs ˈdɪ.nər]

remek ebédet készít

make a good dinner [UK: ˈmeɪk ə ɡʊd ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈmeɪk ə ˈɡʊd ˈdɪ.nər]

jó ebédet készít

jól ebédel

make the dinner [UK: ˈmeɪk ðə ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈmeɪk ðə ˈdɪ.nər]

vacsorát készíteni

pipe dinner [UK: paɪp ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈpaɪp ˈdɪ.nər]

ebédre sípol

potluck dinner noun
[UK: ˈpɑːˌt.lək ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈpɑːˌt.lək ˈdɪ.nər]

svédasztalfőnév

put on a dinner-jacket [UK: ˈpʊt ɒn ə ˈdɪ.nə(r) ˈdʒækɪt]
[US: ˈpʊt ɑːn ə ˈdɪ.nər ˈdʒækət]

szmokingba öltözik

szmokingba vágja magát (átv)

rehearsal dinner noun

próbavacsora◼◼◼főnév

school dinners noun
[UK: skuːl ˈdɪ.nəz]
[US: ˈskuːl ˈdɪ.nərz]

menza◼◼◼főnév

scrappy dinner [UK: ˈskræ.pi ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈskræ.pi ˈdɪ.nər]

vacsora maradékokból

settle down to dinner [UK: ˈset.l̩ daʊn tuː ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈset.l̩ ˈdaʊn ˈtuː ˈdɪ.nər]

asztalhoz ül

komolyan nekilát a vacsorának

vacsorához ül

sit down to dinner (sit down to supper) [UK: sɪt daʊn tuː ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈsɪt ˈdaʊn ˈtuː ˈdɪ.nər]

vacsorához ül◼◼◼

spoil one's dinner [UK: spɔɪl wʌnz ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˌspɔɪl wʌnz ˈdɪ.nər]

elrontja az étvágyát ebéd előtt

elrontja az étvágyát vacsora előtt

state dinner noun
[UK: steɪt ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈsteɪt ˈdɪ.nər]

díszvacsora◼◼◼főnév

díszebéd◼◻◻főnév

state dinner [UK: steɪt ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈsteɪt ˈdɪ.nər]

…vacsora

stay for dinner [UK: steɪ fɔː(r) ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈsteɪ ˈfɔːr ˈdɪ.nər]

ott marad ebédre

take a drink to settle one's dinner [UK: teɪk ə drɪŋk tuː ˈset.l̩ wʌnz ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈteɪk ə ˈdrɪŋk ˈtuː ˈset.l̩ wʌnz ˈdɪ.nər]

lenyomja vacsoráját egy pohár itallal (átv)

take a late dinner [UK: teɪk ə leɪt ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈteɪk ə ˈleɪt ˈdɪ.nər]

későn ebédel

take dinner verb
[UK: teɪk ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈteɪk ˈdɪ.nər]

vacsorázik◼◼◼ige

tea-dinner [UK: tiː ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈtiː ˈdɪ.nər]

hidegvacsora teával

tea-dinner noun
[UK: tiː ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈtiː ˈdɪ.nər]

ucsorafőnév

uzsonnavacsorafőnév

tete-á-tete dinner [UK: ˈtet]
[US: ˈtet]

ebéd kettesben

the bell rang for dinner [UK: ðə bel ræŋ fɔː(r) ˈdɪ.nə(r)]
[US: ðə ˈbel ˈræŋ ˈfɔːr ˈdɪ.nər]

vacsorához csengettek

the dinner is still unprepared [UK: ðə ˈdɪ.nə(r) ɪz stɪl ˌʌn.prɪ.ˈpeəd]
[US: ðə ˈdɪ.nər ˈɪz ˈstɪl ˌʌn.pri.ˈperd]

az ebéd még nem készült el

1234