Angol | Magyar |
---|---|
in one's Sunday best [UK: ɪn wʌnz ˈsʌn.deɪ best] [US: ɪn wʌnz ˈsʌn.deɪ ˈbest] | |
it was one of the best films I've seen for ages [UK: ɪt wɒz wʌn əv ðə best fɪlmz aɪv ˈsiːn fɔː(r) ˈeɪ.dʒɪz] [US: ˈɪt wəz wʌn əv ðə ˈbest ˈfɪlmz aɪv ˈsiːn ˈfɔːr ˈeɪ.dʒəz] | |
it's all for the best [UK: ɪts ɔːl fɔː(r) ðə best] [US: ɪts ɔːl ˈfɔːr ðə ˈbest] | |
let's hope for the best [UK: lets həʊp fɔː(r) ðə best] [US: ˈlets hoʊp ˈfɔːr ðə ˈbest] | |
look one's best [UK: lʊk wʌnz best] [US: ˈlʊk wʌnz ˈbest] | |
make the best of [UK: ˈmeɪk ðə best əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ðə ˈbest əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
make the best of (something) verb [UK: ˈmeɪk ðə best əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ðə ˈbest əv ˈsʌm.θɪŋ] | kihasznál (valamilyen) lehetőséget◼◼◼ige beletörődik (valamibe)◼◻◻ige |
make the best of (something) [UK: ˈmeɪk ðə best əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ðə ˈbest əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
make the best of a bad [UK: ˈmeɪk ðə best əv ə bæd] [US: ˈmeɪk ðə ˈbest əv ə ˈbæd] | |
make the best of one's time [UK: ˈmeɪk ðə best əv wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈmeɪk ðə ˈbest əv wʌnz ˈtaɪm] | |
make the best out of | |
make the best use of one's time [UK: ˈmeɪk ðə best ˈjuːs əv wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈmeɪk ðə ˈbest ˈjuːs əv wʌnz ˈtaɪm] | |
misbestow verb [UK: mɪsbɪstˈəʊ] [US: mɪsbɪstˈoʊ] | |
misbestowal noun [UK: mɪsbɪstˈəʊəl] [US: mɪsbɪstˈoʊəl] | helytelen felosztásfőnév |
much the best [UK: ˈmʌtʃ ðə best] [US: ˈmʌtʃ ðə ˈbest] | |
next best thing [UK: nekst best ˈθɪŋ] [US: ˈnekst ˈbest ˈθɪŋ] | |
not best by a long chalk [UK: nɒt best baɪ ə ˈlɒŋ tʃɔːk] [US: ˈnɑːt ˈbest baɪ ə ˈlɔːŋ ˈtʃɑːk] | |
numb [number, numbest] adjective [UK: ˈnʌm] [US: ˈnʌm] | érzéketlen◼◼◼melléknévJohn is numb. = John érzéketlen. zsibbadt◼◼◼melléknévMy right hand is numb. = Zsibbadt a jobb kezem. dermedt◼◼◻melléknév kábult◼◼◻melléknév bódult◼◻◻melléknév eltompult◼◻◻melléknév érzéstelen◼◻◻melléknév elfásult◼◻◻melléknév meggémberedett◼◻◻melléknév elbódítottmelléknév elkábítottmelléknév |
one of the best firms going [UK: wʌn əv ðə best fɜːmz ˈɡəʊɪŋ] [US: wʌn əv ðə ˈbest ˈfɝːmz ˈɡoʊɪŋ] | |
opt for second-best phrase | beéri kevesebbelkifejezés |
our best wishes attend you [UK: ˈaʊə(r) best ˈwɪ.ʃɪz ə.ˈtend juː] [US: ˈaʊər ˈbest ˈwɪ.ʃəz ə.ˈtend ˈjuː] |