Angol-Magyar szótár »

best jelentése magyarul

AngolMagyar
do one's best endeavours to [UK: duː wʌnz best ɪn.ˈde.vəz tuː]
[US: ˈduː wʌnz ˈbest ɪn.ˈde.vəz ˈtuː]

minden követ megmozgat, hogy … (átv)

minden tőle telhetőt megtesz, hogy …

mindent megkísérel, hogy …

mindent megpróbál, hogy …

do one's level best [UK: duː wʌnz ˈlev.l̩ best]
[US: ˈduː wʌnz ˈlev.l̩ ˈbest]

megtesz minden tőle telhetőt

drab [drabber, drabbest] adjective
[UK: dræb]
[US: ˈdræb]

drapp (színű)◼◼◼melléknév

örömtelen◼◼◻melléknév

szürkésbarna◼◼◻melléknév

sárgásszürke◼◻◻melléknév

iszapszínű◼◻◻melléknév

drapp színűmelléknév

drapp színmelléknév

köznapimelléknév

sárgásszürke színmelléknév

szürkésbarna színmelléknév

drab (a low, sluttish woman) [drabber, drabbest] adjective
[UK: dræb]
[US: ˈdræb]

utcarongyamelléknév

dumb [dumber, dumbest] adjective
[UK: dʌm]
[US: ˈdəm]

hülye◼◼◼melléknévDon't play dumb! = Ne add itt a hülyét!

buta◼◼◼melléknévThis is such a dumb idea. = Mekkora egy buta ötlet ez!?

ostoba◼◼◼melléknévHe was born dumb. = Születésétől fogva ostoba.

néma◼◼◻melléknév

bárgyú◼◼◻melléknév

hallgatag◼◻◻melléknév

dumb (as a fish), tongue-tied (not saying a word) [dumber, dumbest] adjective
[UK: dʌm]
[US: ˈdəm]

kuka◼◼◼melléknév

east west home's best [UK: iːst west ˈhomz best]
[US: ˈiːst ˈwest ˈhomz ˈbest]

mindenütt jó, de legjobb otthon

experience is the best teacher [UK: ɪk.ˈspɪə.rɪəns ɪz ðə best ˈtiː.tʃə(r)]
[US: ɪk.ˈspɪ.riəns ˈɪz ðə ˈbest ˈtiː.tʃər]

gyakorlat teszi a mestert◼◼◼

ismétlés a tudás anyja◼◼◼

fall out for the best [UK: fɔːl ˈaʊt fɔː(r) ðə best]
[US: ˈfɑːl ˈaʊt ˈfɔːr ðə ˈbest]

jóra fordul

far and away the best [UK: ˈfɑː(r) ənd ə.ˈweɪ ðə best]
[US: ˈfɑːr ænd ə.ˈweɪ ðə ˈbest]

messze a legjobb◼◼◼

kiemelkedően a legjobb

far the best [UK: ˈfɑː(r) ðə best]
[US: ˈfɑːr ðə ˈbest]

messze a legjobb◼◼◼

get the best of (somebody) [UK: ˈɡet ðə best əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡet ðə ˈbest əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

legyőz (valakit)◼◼◼

fölébe kerekedik (valakinek)◼◼◻

give him my best regards [UK: ɡɪv hɪm maɪ best rɪ.ˈɡɑːdz]
[US: ˈɡɪv ˈhɪm ˈmaɪ ˈbest rɪ.ˈɡɑːrdz]

add át neki üdvözletemet◼◼◼

give it best [UK: ɡɪv ɪt best]
[US: ˈɡɪv ˈɪt ˈbest]

nem folytatja a próbálkozást

give it best verb
[UK: ɡɪv ɪt best]
[US: ˈɡɪv ˈɪt ˈbest]

abbahagy (valamit)ige

engedige

felhagy (valamivel)ige

give my best regards to your wife [UK: ɡɪv maɪ best rɪ.ˈɡɑːdz tuː jɔː(r) waɪf]
[US: ˈɡɪv ˈmaɪ ˈbest rɪ.ˈɡɑːrdz ˈtuː ˈjɔːr ˈwaɪf]

adja át szívélyes üdvözletemet feleségének

adja át tiszteletteljes üdvözletemet feleségének

give somebody best [UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di best]
[US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbest]

elismeri valaki erősebb mivoltát

6789