| Angol | Magyar |
|---|---|
| aside adverb [UK: ə.ˈsaɪd] [US: ə.ˈsaɪd] | félre◼◼◼határozószóStep aside. = Állj félre! félretéve◼◼◻határozószóPut all jokes aside! = De most a viccet félretéve! mellé◼◻◻határozószó oldalt◼◻◻határozószó mellékesen◼◻◻határozószó el…határozószó oldalvásthatározószó |
| aside [asides] noun [UK: ə.ˈsaɪd] [US: ə.ˈsaɪd] | részlet [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév félreszólásfőnév halkan mondott megjegyzésfőnév mellékkörülményfőnév |
| aside from (something) adverb [UK: ə.ˈsaɪd frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈsaɪd frəm ˈsʌm.θɪŋ] | kívül (valamin)◼◼◼határozószó eltekintve (valamitől)◼◼◼határozószó ráadásul◼◻◻határozószó nem számítva (valamit)◼◻◻határozószó azonfelül◼◻◻határozószó méghozzáhatározószó valami kivételévelhatározószó |
| aside from (something) [UK: ə.ˈsaɪd frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈsaɪd frəm ˈsʌm.θɪŋ] | |
| asiderosis noun [UK: əsˌɪdərˈəʊsɪs] [US: əsˌɪdɚrˈoʊsɪs] | |
| asides of history [UK: ə.ˈsaɪdz əv ˈhɪ.str̩i] [US: ə.ˈsaɪdz əv hɪ.str̩i] | |
| All jokes aside! [UK: ɔːl dʒəʊks ə.ˈsaɪd] [US: ɔːl dʒoʊks ə.ˈsaɪd] | |
| All joking aside! [UK: ɔːl ˈdʒəʊkɪŋ ə.ˈsaɪd] [US: ɔːl ˈdʒoʊkɪŋ ə.ˈsaɪd] | |
| brush aside verb [UK: brʌʃ ə.ˈsaɪd] [US: ˈbrəʃ ə.ˈsaɪd] | félresöpör◼◼◼ige figyelmen kívül hagy◼◻◻ige elhessent◼◻◻ige eltávolít [~ott, távolítson el, ~ana]◼◻◻ige elhárít (kérdést, kritikát)ige elhessegetige mellőz [~ött, ~zön, ~ne]ige |
| brush aside (an obstacle) verb [UK: brʌʃ ə.ˈsaɪd] [US: ˈbrəʃ ə.ˈsaɪd] | |
| brush (aside or off) verb | elutasítige félresöpörige |
| brushed (aside or off) |