Svéd | Magyar |
---|---|
stå | áll◼◼◼A garázsban áll. = Den står i garaget. marad◼◼◻Maradj veszteg! = Stå kvar. kiáll◼◼◻ feláll◼◼◻Mindenki felállt. = Alla står upp. állít◼◼◻Hány fokra kell állítani a sütőt? = Hur många grader ska ugnen stå på? |
stå [stod, , stått, pres. står] substantiv | van◼◼◼főnévMiben lehetek szolgálatára? = Hur kan jag stå till tjänst? |
stå bakom | támogat◼◼◼ mögötte áll◼◼◼ |
stå emot | ellenáll◼◼◼ szembeszáll◼◼◻ ellenszegül◼◻◻ |
stå fast | kitart◼◼◼ való◼◼◼ |
stå fast vid | kitart◼◼◼ |
stå fast vid något | |
stå för | jár◼◼◼ megy◼◼◻ |
stå i beråd att … | |
stå i maskopi | összejátszik◼◼◼ |
stå i någons makt | |
stå i relation | |
stå i samband | |
stå i skuld | tartozik◼◼◼ adósa◼◼◼ |
stå i tacksamhetsskuld (till ngn, för ngt) | |
stå i vägen | útjában áll◼◼◼ |
stå inför | |
stå kvar verb | áll◼◼◼ige |
stå mellan tvenne eldar | |
stå och vänta | vár◼◼◼ |
stå på | történik◼◼◼ |
stå på tå | |
stå redo | készen áll◼◼◼ |
stå rycken | |
stå stilla | megállt◼◼◼ |