jár svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| jár ige | gå [gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå]◼◼◼verbGyakran jársz oda? = Går du dit ofta? löpa [löpte, löpt]◼◼◻verb stiga [steg, stigit, stigen stiget stigna, pres. stiger]◼◼◻verb tillkomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer]◼◼◻verb närvara [-varade, -varat hellre än -varit, pres. -varar]◼◼◻verb färdas [färdades färdats]◼◼◻verb trafikera [~de, ~t]◼◼◻verb pola [~de, ~t]◼◻◻verb sällskapa [~de, ~t]◼◻◻verb |
| jár | röra sig◼◼◻ stå för◼◼◻ gå runt◼◼◻ stå till◼◼◻ flytta sig◼◻◻ röra på sig◼◻◻ vara i gång◼◻◻ gå till fots◼◻◻ ta igen◼◻◻ kila stadigt◼◻◻ |
| jár (illet) ige | avse [-såg, -sett, -sedd n. -sett, pres. -ser]◼◼◼verb |
| jár (működik) ige | funka [~de, ~t]◼◼◼verb |
| jár (valakihez) ige | umgås [umgicks, umgåtts, pres. umgås]◼◼◼verb |
| járadék főnév | ränta [~n, räntor]◼◼◼substantiv |
| járandóság főnév | ersättning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv lön [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| járandóságot ad ige | arvodera [~de, ~t]verb |
| járandóságot kifizet ige | arvodera [~de, ~t]verb |
| járandóságot megfizet ige | arvodera [~de, ~t]verb |
| járat főnév | flygresa [~n -resor]◼◼◼substantiv flygning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv flight [~en, ~er]◼◼◼substantiv trafik [~en]◼◼◻substantiv linje [~n, ~r]◼◼◻substantiv gång [~en, ~ar]◼◼◻substantiv passage [~n ; pl., ~r ]◼◼◻substantiv |
| járat (pl. iskolába) ige | skicka [~de, ~t]◼◼◼verb |
| járatlan melléknév | oerfaren [oerfaret oerfarna]◼◼◼adjektiv obevandrad [obevandrat, ~e]◼◼◻adjektiv |
| járatos melléknév | bevandrad [bevandrat, ~e]◼◼◼adjektiv |
| járatos | känna till◼◻◻ |
