Magyar | Svéd |
---|---|
tartozik ige | tillhöra [-hörde, -hört, pres. -hör]◼◼◼verbA ház hozzá tartozik. = Huset tillhör honom. gälla [gällde gällt]◼◼◼verb angå [-gick, -gått, pres. -går]◼◼◻verb beträffa [~de, ~t]◼◼◻verb tillkomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer]◼◼◻verb |
tartozik | vara skyldig◼◼◻ höra till◼◼◻ höra hemma◼◼◻ stå i skuld◼◼◻ |
tartozik-oldal főnév | minuskonto [~t, ~n]substantiv minussida [~n -sidor]substantiv |
tartozik-rovat főnév | debetsubstantiv |
beletartozik ige | ingå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går]◼◼◼verb inkludera [~de, ~t]◼◼◼verb |
beletartozik | inkluderas◼◻◻ |
hozzátartozik ige | tillhöra [-hörde, -hört, pres. -hör]◼◼◼verb |
hálával tartozik (valakinek, valamiért) | |
összetartozik ige | höra ihop◼◼◼ |