Magyar | Svéd |
---|---|
megy ige | gå [gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå]◼◼◼verb stiga [steg, stigit, stigen stiget stigna, pres. stiger]◼◼◻verb färdas [färdades färdats]◼◼◻verb ägna [~de, ~t]◼◼◻verb rycka [ryckte ryckt]◼◻◻verb trampa [~de, ~t]◼◻◻verb gånga [~de, ~t]◼◻◻verb kvista [~de, ~t]◼◻◻verb gymma [~de, ~t]verb |
megy | gå för◼◼◻ bege sig◼◻◻ gå på bio◼◻◻ stå för◼◻◻ |
megy (járművel) ige | åka [åkte åkt]◼◼◼verbHová akarsz menni? = Vart vill du åka? |
megy (működik) ige | funka [~de, ~t]◼◼◼verb |
megy valamihez ige | passa [~de, ~t]◼◼◼verb |
megye főnév | län [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv departement [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv område [~t, ~n]◼◼◼substantiv grevskap [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv fylke [~t, ~n]◼◼◻substantiv distrikt [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv härad [~et; pl., ~ el., ~er el., ~en, best. pl., ~erna el., ~ena]◼◻◻substantiv |
megye felosztás főnév | länsindelning [~en, ~ar]substantiv |
megyefőnökség főnév | länsstyrelse [~n, ~r]substantiv |
megyei bíróság főnév | länsrätt [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
megyei elöljárói poszt főnév | landshövdingepost [~en, ~er]substantiv |
megyei elöljárói tisztség főnév | landshövdingepost [~en, ~er]substantiv |
megyei forgalom főnév | länstrafik [~en]substantiv |
megyei rendőrfőnök főnév | sheriff [~en, ~er]◼◼◼substantiv länsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen]substantiv |
megyei rendőrkapitány főnév | länspolismästare [~n; pl., ~, best. pl. -polismästarna]substantiv |
megyei statisztika | |
megyei önkormányzat főnév | landsting [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv länsstyrelse [~n, ~r]◼◼◻substantiv |
megyei önkormányzati választás főnév | landstingsval [~et; pl., ~]substantiv |
megyeszékhely főnév | residensstad [~en, residensstan residensstäder]◼◼◼substantiv |
aludni megy |