Magyar | Svéd |
---|---|
lázas önkívület főnév | yrsel [~n]substantiv |
lőtávolságon kívül | |
magán kívül van az ijedségtől | |
magán kívül van az örömtől | |
magánkívül levő melléknév | översiggiven [-givet -givna]adjektiv |
méhen kívüli terhesség főnév | utomkvedshavandeskap [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
méhen kívüli terhesség | |
működésen kívül van | |
parlament által kivetett rendkívüli adó főnév | bevillning [~en, ~ar]substantiv |
peren kívül | |
peren kívüli melléknév | utomrättslig [~t ~a]adjektiv |
pályán kívül határozószó | offpistadverb |
pályán kívül síelés határozószó | offpist (off-pist)◼◼◼adverb |
rendkívül | oerhört◼◼◼ enormt◼◼◻ i hög grad◼◼◻ förfärligt◼◻◻ |
rendkívül határozószó | ytterst◼◼◼adverbRendkívül fess. = Han är ytterst vacker. synnerligen◼◼◻adverb alltför◼◼◻adverb högst◼◼◻adverb övermåttanadverb |
rendkívül melléknév | sällsyntadjektiv |
rendkívül dühös melléknév | rosenrasandeadjektiv |
rendkívül finom | |
rendkívül fontos melléknév | sjusärdelesadjektiv |
rendkívül furcsa melléknév | sjusärdelesadjektiv |
rendkívül hálás | |
rendkívül izgalmas, letehetetlen könyv főnév | bladvändare [~n; pl., ~, best. pl. -vändarna]substantiv |
rendkívül jó melléknév | jättebraadjektiv |
rendkívül jó | |
rendkívül komikus | |
rendkívül későn | |
rendkívül könnyen | |
rendkívül könnyű | |
rendkívül népszerű |