család svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| családi ünnep főnév | familjefest [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| családi ünnepség főnév | släktkalas [~et; pl., ~]substantiv |
| családias melléknév | hemtrevlig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| családjog főnév | familjerätt [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| családjogi melléknév | familjerättslig [~t, ~a]◼◼◼adjektiv |
| családlátogatás főnév | hembesök [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
| családmodell | familjemönster [familjemönstret] |
| családnevek jegyzéke | |
| családnyilvántartás főnév | släktregister [-registret; pl., ~, best. pl. -registren]substantiv |
| családnév főnév | efternamn [~et; pl., ~]◼◼◼substantivHogy írják a családnevét? = Hur stavar man ert efternamn? familjenamn [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv släktnamn [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv tillnamn [~et; pl., ~]substantiv |
| családon belüli erőszak főnév | familjevåld [~et]◼◼◼substantiv kvinnovåld [~et]◼◻◻substantiv |
| családon belüli erőszak | |
| családorvos főnév | allmänläkare [~n; pl., ~, best. pl. -läkarna]◼◼◼substantiv |
| családot alapít | bilda familj◼◼◼ |
| családpolitika főnév | familjepolitik [~en]◼◼◼substantiv |
| családszerű | |
| családtag főnév | familjemedlem [~men, ~mar]◼◼◼substantiv släkting [~en, ~ar]◼◼◻substantiv |
| családtervezés főnév | familjeplanering [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| családterápia főnév | familjeterapi [~n]◼◼◼substantiv |
| családtörténet | |
| családtörténet főnév | släkthistoria [-historien -historier]◼◼◻substantiv |
| családállítás | |
| /a heteropterinae alcsaládba tartozó busalepke/ | |
| a királyi család | de kungliga◼◼◼ |
| alcsalád | underfamilj◼◼◼ |
| az egész család | |
| burzsoá család főnév | överklassfamilj [~en, ~er]substantiv |
| csillagcsalád főnév | stjärnfamilj [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| dögevők családja főnév | asätare [~n; pl., ~, best. pl. -ätarna]substantiv |
| elemi család főnév | kärnfamilj [~en, ~er]substantiv |
| eltartott családtag főnév | hjon [~et; pl., ~]substantiv |
| gyerekeket nevelő család főnév | barnfamilj [~en, ~er]substantiv |
| gyermekes család főnév | barnfamilj [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| kellemes péntek esti családi együttlét főnév | fredagsmys [~et]substantiv |
| királyi család főnév | kungafamilj [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
