Magyar-svéd orvosi szótár »
hely svéd orvosi
| Magyar | Svéd orvosi |
|---|---|
| ektopiás hormonszekrétum · helyehagyott hormonváladék [secretum hormonale ectopicum] infoectopic hormone production | |
| ektopiás húgyvezeték · helyehagyott húgyvezeték · rendellenes elhelyezkedésű húgyvezeték [ureter ectopicus] infoectopic ureter, the ureteral orifice is caudal to the normal insertion on the trigone of the bladder | |
| ektopiás terhesség · hasűri terhesség · helyehagyott terhesség · méhen kívüli terhesség · rendellenes elhelyezkedésű terhesség [eccyesis, graviditas ectopica, graviditas extrauterina, metacyesis, paracyesis] infoectopic pregnancy, abdominal pregnancy, misplaced pregnancy | |
| ektópiás · helyehagyott · méhen kívüli · rendellenesen helyeződő [pl. terhesség] [ectopicus] infoectopic, abnormally located | |
| elágazási hely [éré] [bifurcatio] infobifurcation, the division of something into two branches or parts | |
| elekciós hely infoelection place, entrance opening to the pulp room | |
| elekciós hely infoelection place of endodontical treatment | |
| elhelyezés · elhelyeződés · fekvés · pozíció · szituáció [situatio, situs, positio] infolocation, placement, position, situation | |
| előesett végbél visszahelyezése [repositio recti] inforepair rectal prolapse | återinförande avändtarmeninfoändtarmens återförande i rätt läge |
| előredőlt · előrehajlott [pl. testhelyzet] [anteflexus, pronus] infobent forward | |
| előreesett hüvely visszahelyezése [colpotaxia, repositio vaginae] inforeplacement of protruding vagina | |
| elülső élharapásos helyzet infoanterior occlusal position | |
| elülső élharapásos helyzet infoanteriorocclusal position | |
| elülső szemcsarnok csapolása csarnokfolyadék helyettesítésére infoventricular puncture with replacement of ventricular fluid, taping of the anterior chamber to replace the chamber fluid | |
| emlőprotézis behelyezése [insertio prosthesis mammae] infoinsertion of a breast prosthesis | |
| endochondralis · porcban elhelyezkedő · porcon belüli [endochondralis] infoendochondral, located in cartilage, within cartilage | |
| endometriosis több helyen [endometriosis in localisatio multiplicata] infowidespread endometriosis, the endometrial tissue has invaded the organs either within or outside the pelvic cavity | |
| endometriózis · méhen belüli endometriózis [endometriosis interna, adenomyosis] · méhnyálkahártya szabálytalan elhelyezkedése [endometriosis] infoendometriosis, common condition where endometrial-like tissue grows outside the uterus | endometrios -en -erinfoförekomst av endometrium på andra platser i kroppen än i livmoderns inre |
| ér rendellenes elhelyezkedése · ér rendellenes lefutása [f.r.] [angiectopia] infoangiectopia, an abnormal position of one or more of the important blood-vessels | |
| érhártyagyulladás a fovea helyén [chorioiditis centralis] infocentreal choroiditis, pain and swelling of the choroid | |
| eventeráció · eventráció · zsigerek hasüregen kívüli helyeződése [event[e]ratio] infoeventration, protrusion of abdominal organs through the abdominal wall | |
| excentrikus állkapocshelyzet [bruxismusban] infoeccentric jaw position [in bruxism] | |
| excentrikus helyzetű pupillanyílás [corectopia, ectopia pupillae] infocorectopia, the displacement of the eye's pupil from its normal, central position, eye with an off-centered pupil | |
| faggyúmirigy · helyi zsírlerakódás · zsírmirigy · zsírpárna [pulvinus adiposus, culcita-, cultitula adiposa, cervical-pulvinar adiposum] infosebaceous gland,a small gland in the skin which secretes a lubricating oily matter [sebum] into the hair follicles to lubricate the skin and hair | |
| fejen helyeződő számfeletti végtag [f.r.] [cephalomelus] infocephalomelus, malformed person with an accessory limb, resembling a leg or arm, growing from the head | |
| fekvés · helyzet [situs, positus] infolying | |
| félelem nyílt és magas helytől [aeroacrophobia] infofear of open high places, aeroacrophobia | |
| félelemérzés találkozóhelyen [chenophobia] infochenophoby, fear of a meeting places | kenofobi -n -erinfoagorafobi, torgskräck, ångestkänsla i samlingslokaler |
| féregnyúlvány áthelyeződés [transpositio appendicis vermiformis, situs inversus appendicis vermiformis] infoappendix transposition | |
| fertőtlenítőhely [locus ad desinfectionem] infodisinfection place | |
| fertőtlenítőhelyiség [locus ad desinfectionem] [T] infodisinfection room | |
| fog helyzeti rendellenessége infoabnormality of ooth position | |
| fog rendellenes fekvése · rendellenes foghelyzet [heterotopia dentium] infoheterotpic tooth, teeth that occur in distant places from the alveolar arch | |
| fogak kóros kopása [helytelen fogkefélés, külső behatás, fogcsikorgatás következtében] [abrasio dentium] infodue to improper tooth brushing, external impact, gnashing of teeth, abrasion | abrasion -en -erinfop ga felaktig tandborstning, yttre påverkan, tandgnissling |
| fogbélűr megnyitási helye infoopening of the dental cavity | |
| fogcsírák fejlődési helye az embrióban [lamina dentalis] infodental lamina, place of development of tooth germs in the embryo | |
| foglalkozási betegség · munkahelyi megbetegedés [morbus occupationalis] infooccupational disease | |
| foglemez [fogcsírák képződési helye az embrióban] [lamina dentalis] infodental lamina, a band of epithelial tissue seen in histologic sections of a developing tooth | |
| fogsor szájba helyezése [collocatio oralis denturae] infodenture placement | |
| fovea helyén támadt érhártyagyulladás [choroiditis centralis, chorioiditis centralis] infocentral choroiditis, chorioretinitis is an inflammation of the choroid [thin pigmented vascular coat of the eye] and retina of the eye |
Korábban kerestél rá
Online szótárak
Érdekelhet még
- gaspoló légzés [a folyamatos kilégzési állapotot időközönként gyors, rövid idejű belégzés szakít meg] [gasping]
- idioszinkratikus ● egyéni ● nem szokványos ● szokatlan [reakciómód]
- jó
- jön
- köszönöm
- sav-hematin [kávéaljszerű anyag]
- szeretlek
- tíz
- vasal
- vongálás ● vongálódás [lágy szövetek szerkezetének széthúzódásával járó fedett sérülés]