Magyar | Német |
---|---|
lendül ige | schwingen (sich) [schwang; hat/ist geschwungen]◼◼◼Verb |
lendül melléknév | geschwungen [geschwungener; am geschwungensten]Adjektiv |
lendület főnév | der Schwung [des Schwung(e)s; die Schwünge]◼◼◼Substantiv der Anstoß [des Anstoßes; die Anstöße]◼◼◻Substantiv der Aufschwung [des Aufschwung(e)s; die Aufschwünge]◼◼◻Substantiv der Auftrieb [des Auftrieb(e)s; die Auftriebe]◼◼◻Substantiv der Anlauf [des Anlauf(e)s; die Anläufe]◼◻◻Substantiv die Wucht [der Wucht; —]◼◻◻Substantiv der Pep [des Pep(s); —]◼◻◻Substantiv der Schuss [des Schusses; die Schüsse]◼◻◻Substantiv der Hub [des Hub(e)s; die Hübe, die Hubs]Substantiv der WuppdichSubstantiv |
lendület főnév átv is | die Fahrt [der Fahrt; die Fahrten]◼◼◻Substantiv |
lendület nélküli | |
lendület nélküli kifejezés | lasch [lascher; am laschesten]Adjektiv |
lendületbe hoz kifejezés | aufpeppen [peppte auf; hat aufgepeppt]Verb |
lendületes melléknév | schwungvoll [schwungvoller; am schwungvollsten]◼◼◼Adjektiv spritzig◼◼◻Adjektiv schwunghaft◼◻◻Adjektiv furios [furioser; am furiosesten]Adjektiv |
lendületesség főnév | die SchmissigkeitSubstantiv die Spritzigkeit [der Spritzigkeit; —]Substantiv |
lendületet vesz kifejezés | aufschwingen [schwang auf; hat aufgeschwungen]Verb |
lendülettel levesz kifejezés | abschwingen [schwang ab; hat abgeschwungen]Verb |
belelendülés főnév | das AnlaufenSubstantiv |
beruházási javakban való fellendülés kifejezés | die InvestitionsgüterkonjunkturSubstantiv |
ellendül ige | abschwingen [schwang ab; hat abgeschwungen]Verb |
ellendülés főnév sport | der Abschwung [des Abschwung(e)s; die Abschwünge]Substantiv |
fellendül ige | aufschwingen (sich) [schwang sich auf; hat sich aufgeschwungen]Verb |
fellendül (gyors repüléssel) ige | emporschwingen [schwang empor; hat emporgeschwungen]◼◼◼Verb |
fellendülés főnév | der Aufschwung [des Aufschwung(e)s; die Aufschwünge]◼◼◼Substantiv der Aufwind [des Aufwind(e)s; die Aufwinde]◼◻◻Substantiv die Aufwallung [der Aufwallung; die Aufwallungen]Substantiv die Aufwärtsbewegung [der Aufwärtsbewegung; die Aufwärtsbewegungen]Substantiv |
fellendülés főnév gazd | die Konjunktur [der Konjunktur; die Konjunkturen]◼◼◻Substantiv |
fellendülés főnév átv | der Aufstieg [des Aufstieg(e)s; die Aufstiege]◼◼◻Substantiv |
fellendülés szintje kifejezés | das HochkonjunkturniveauSubstantiv |
fellendülés tapasztalható | |
fellendülési barométer kifejezés | das KonjunkturbarometerSubstantiv der KunjukturbarometerSubstantiv |